Werbung
 Übersetzung für 'Agoraphobie' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Agoraphobie |[Platzangst] / [selten] die Agoraphobien [Fälle; Formen]
SYNO Agoraphobie | Platzangst
psych.
agoraphobia
Agoraphobie {f}
15
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Agoraphobie' von Deutsch nach Englisch

Agoraphobie {f}
agoraphobiapsych.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Panik und Agoraphobie-Skala (PAS) ist ein Fremdbeurteilungsfragebogen zur Einschätzung der Schwere von Panikstörungen oder Agoraphobie.
  • Da die Autorin in der Zeit, als sie den Roman schrieb, an Agoraphobie litt, hat sie Kanada nie aufgesucht und ihre Grundlagenforschungen für ihr Werk in Londoner Bibliotheken betreiben müssen.
  • Bereits in den ersten sieben Lebensjahren entwickelte er eine Generalisierte Angststörung, Panikattacken, Agoraphobie und Zwangsstörungen.
  • Offiziellen Angaben zufolge leidet sie unter Agoraphobie und verlässt deswegen seit etwa fünf Jahren nicht das Haus.
  • Es handelt von der erfolgreichen Schriftstellerin Vera, die durch ihre Agoraphobie nicht das Haus verlassen kann.

  • Er erkrankte an einer schweren Agoraphobie und verbrachte die überwiegende Zeit seines restlichen Lebens in seinem Haus. Er starb am 3. Juni 1995 an Lungenkrebs.
  • Umgangssprachlich wird Klaustrophobie auch als "Platzangst" bezeichnet, während die Psychologie den Begriff "Platzangst" auf die Agoraphobie, die Angst vor öffentlichen Plätzen oder weiten Räumen anwendet (Agoraphobie F40.0 gemäß Norm ICD-10).
  • Ist die Agoraphobie Symptom einer zugrunde liegenden Erkrankung, wird vor allem diese entsprechend behandelt.
  • Selten wird auch eine Einordnung der Errötungsangst als «Angststörung aufgrund eines medizinischen Krankheitsfaktors», «Agoraphobie ohne Panikstörung in der Vorgeschichte», eine «nicht näher bezeichnete Angststörung» oder eine «Zwangsstörung» (Laederach-Hofmann et al., 2002) oder die Ähnlichkeit zur körperdysmorphen Störung diskutiert (Bögels, 2006).
  • Doctor registriert bei einer Untersuchung von 400 an Agoraphobie leidenden Personen, dass die Trennung oder der Verlust eines Partners und Beziehungsprobleme die häufigsten Auslöser von Panik und Agoraphobie sind.

  • Die Panikstörung wird häufig in Zusammenhang mit einer Agoraphobie diagnostiziert und dann unter F40.01 (Agoraphobie mit Panikstörung) klassifiziert.
  • Das Mehrfamilienhaus "Jericho Mansions" wird von verschiedenen, sehr verschrobenen Personen bewohnt: dem Hausmeister Leonard Grey, der unter Agoraphobie leidet und der aus Büroklammern das Modell einer historischen Brücke baut, der Masseurin Donna Cherry, der Flamencotänzerin Dolores und der verwitweten Französin Lily Melnick.
  • Eine Studie mit 16 Patienten mit einer Panikstörung (Agoraphobie oder Platzangst) war positiv.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!