Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Ahr' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Ahr [Fluss] | -
geogr.
river Ahr
Ahr {f}
geogr.
Ahr river
Ahr {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Ahr' von Deutsch nach Englisch

Ahr {f}
river Ahrgeogr.

Ahr rivergeogr.
Werbung
  • Ahr region = Ahrgebiet {n}
  • Ahr river = Ahr {f}
  • Ahr valley = Ahrtal {n}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bereits 1947 war der Personenverkehr auf dem Teilstück zwischen Ahrdorf (Ahr) und Mülheim auch formell eingestellt worden.
  • Von 1723 bis 1724 errichtete die Gemeinde Rech zwei steinerne Pfeiler in der Ahr, auf die eine dreifeldrige Holzbalkenbrücke gelegt wurde.
  • Der ehemalige Bahnhof und jetzige Haltepunkt "Altenahr" und der Bahnhof "Kreuzberg (Ahr)" liegen an der Ahrtalbahn (...) Remagen – Ahrbrück, auf der im Personennahverkehr die „Rhein-Ahr-Bahn“ (RB 30) verkehrt.
  • In den Weinbergsparzellen des Deutzerhof findet sich eine, für die Steillagen der Ahr seit Jahrhunderten typische, heute jedoch sehr seltene, kleintraubige Spätburgundersorte namens „Kaasten“.
  • Die Ahr-Weinkönigin wird im Weinbaugebiet Ahr in Rheinland-Pfalz seit dem Jahr 1973 im jährlichen Turnus beim Weinmarkt der Ahr gewählt.

  • Die Ahr-Rotweinstraße ist eine etwa 25 km lange Ferienstraße entlang des unteren Ahrtals in Rheinland-Pfalz.
  • Der Name "Birnlücke", noch 1888 "Pyrlücke" geschrieben, verweist auf den alten Gewässernamen der Ahr, die unterhalb des Passes entspringt.
  • Im Darm werden von verschiedenen Darmbakterien Liganden des AhR gebildet, die für ein funktionierendes Darmimmunsystem wichtig sind.
  • Bekannt ist die Ahr durch die im Ahrtal ab der Ortsgemeinde Altenahr flussabwärts angelegten Weinberge.
  • Die landschaftlich reizvolle Strecke entlang der Ahr, die auf der gesamten Strecke als Ahr-Rotweinstraße verläuft, wird begleitet von der Ahrtalbahn.

  • Der Ahr-Radweg ist ein Radwanderweg, der von der Ahr-Quelle in Blankenheim (Eifel) entlang der Ahr bis zu ihrer Mündung in den Rhein bei Remagen-Kripp führt.
  • Das Weinanbaugebiet Ahr hat seinen Namen von dem gleichnamigen Fluss Ahr.
  • Der Mühlenteich zweigt in Höhe von Walporzheim von der Ahr ab und fließt teils ober-, teils unterirdisch durch den Stadtteil Ahrweiler.
  • Auch das untere Ahrtal ist von Weinbau geprägt. Die Ahr berührt die Ortskerne von Ahrweiler, Bad Neuenahr, Heppingen und Heimersheim, der Weinbau endet in Ehlingen.
  • Der heutige Stadtteil Bad Neuenahr ist aus dem Kirchspiel Wadenheim, zu dem auch die Dörfer Hemmessen (beide nördlich der Ahr) und Beul (südlich der Ahr) gehörten, entstanden.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!