Werbung
 Übersetzung für 'Akkolade' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Akkolade | die Akkoladen
mus.
accolade
Akkolade {f}
11
print
curly bracket
Akkolade {f}
print
(curly) brace
Akkolade {f}
mus.
great stave [Br.]
Akkolade {f}
mus.
grand staff [Am.]
Akkolade {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Akkolade' von Deutsch nach Englisch

Akkolade {f}
accolademus.

curly bracketprint

(curly) braceprint

great stave [Br.]mus.

grand staff [Am.]mus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In einem zweigeteilten, mit einer Akkolade zusammengefassten Notensystem, ist das durch eine geschlängelte Linie notierte Arpeggio entweder über beide Systeme reichend (siehe Beispiel oben rechts), oder jedes System erhält eine eigene Linie.
  • ... abseits von Akkolade zur Begrüßung und/oder zum Abschied), werden in der Regel nicht geduldet.
  • Bei dieser sind alle (üblicherweise vier) Stimmen in mit Akkolade zusammengefassten Notensystemen in einer Partitur angegeben.
  • Gelegentlich bezeichnet der Begriff Akkolade nicht die Gesamtheit gleichzeitig erklingender Systeme, sondern nur bestimmte, jeweils durch Klammern (Akkoladenklammern) verbundene Instrumentengruppen einer Partitur.
  • Andere Bezeichnungen dafür sind Eselsrücken – abgeleitet von der Rückenform eines Esels – und Sattelbogen, Schottischer Bogen oder Akkolade.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!