Werbung
 Übersetzung für 'Ali Baba und die vierzig uber' von Deutsch nach Englisch
lit.F
Ali Baba and the Forty Thieves
Ali Baba und die vierzig Räuber
Teiltreffer
lit.F
The Adventures of Hajji Baba of Ispahan [James Morier]
Die Abenteuer des Hadschi Baba aus Isfahan
games
to play cops and robbers
Räuber und Gendarm spielen
to be pushing forty [coll.]auf die Vierzig zugehen [ugs.]
I had passed forty.Ich hatte die Vierzig überschritten.
fortyish {adj} [coll.]um die vierzig [nachgestellt] [ugs.]
lit.theatreF
The Robbers
Die Räuber [Friedrich Schiller]
lit.F
The Forty Days of Musa Dagh
Die vierzig Tage des Musa Dagh [Franz Werfel]
lit.F
Water Margin [Shi Nai'an]
Die Räuber vom Liang-Schan-Moor
lit.F
Outlaws of the Marsh [Shi Nai'an]
Die Räuber vom Liang-Schan-Moor
relig.
the Holy Forty [coll.] [Forty Martyrs of Sebaste]
die vierzig (heiligen) Märtyrer {pl} [ugs.] [40 Märtyrer von Sebaste]
idiom
to look like something the cat brought / dragged in [coll.]
aussehen wie unter die Räuber gefallen [ugs.]
filmF
Ali [Michael Mann]
Ali
geogr.naut.
Port of Jebel Ali
Hafen {m} Dschabal Ali
gastr.
(rum) baba
Baba {f}
hist.pol.
Muhammad Ali dynasty [1805-1953]
Dynastie {f} des Muhammad Ali
myth.
Baba Yaga
Baba Jaga {f}
filmF
Ali G Indahouse [Mark Mylod]
Ali G in da House
Bye-bye! [coll.]Baba! [ugs.] [österr.]
gastr.
baba pan [cake pan]
Baba-Form {f} [Kuchenform]
gastr.
baba au rhum
Baba au rhum {m} [Rumkuchen]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!