Übersetzung für 'Allmeind' von Deutsch nach Englisch

Allmeind {f}

common land [Br.]

• Jahrhundert genauer fassbar wird, verfügt sie im Grossen und Ganzen über die noch heute bestehenden Allmeind- und Waldgebiete an der Peripherie des Gemeindegebietes von Wangen.
• Im Jahre 1018 wurde die Allmeind mit Wald "altun Matta" (heute Altmatt) im Rahmen einer Schenkung Heinrich II.
• Reste der ursprünglichen Riedlandschaft sind das "Kaltbrunner Riet" und die "Grosse Allmeind" in Schmerikon.
• Jahrhunderts mit «unter der Linde auf der Allmeind» beschrieben.
• Über 900 Jahre alt dürfte beispielsweise die Oberallmeindkorporation Schwyz sein; jedenfalls berichtet 1114 ein früher Chronist von Auseinandersetzungen zwischen der Allmeind und dem Kloster Einsiedeln.

• Die Allmende (auch die Gemeindeflur oder das Gemeindegut; in der Schweiz Allmend, Allmeind oder Allmein) ist ein Teil des Gemeindevermögens (Landfläche, Gewässer, Wald), das als gemeinschaftliches Eigentum von der gesamten Bevölkerung benutzt werden darf.