Werbung
 Übersetzung für 'Alte Geschichte' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Alte Geschichte [Studienfach] | -
hist.
classical history
Alte Geschichte {f} [Geschichte des Altertums]
educ.hist.
ancient history
Alte Geschichte {f} [Studienfach]
5+ Wörter
always the same old storyimmer die gleiche alte Geschichte
hist.
ancient, modern and recent history
alte, neuere und neueste Geschichte {f}
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
My Mortal Enemy [Willa Cather]
Eine alte Geschichte
Teiltreffer
ancientsAlte {pl}
55
automot.
(old) klunker [Am.] [also: clunker] [worn-out car]
(alte) Klapperkiste {f}
ancient timesalte Zeiten {pl}
ancient remainsalte Überreste {pl}
old versionalte Version {f}
ancient traditionalte Tradition {f}
ancient townalte Stadt {f}
ancient cityalte Stadt {f}
ancient silver coinalte Silbermünze {f}
old stylealte Schule {f}
lit.
ancient literature
alte Literatur {f}
fin.
debt of long standing
alte Schuld {f}
ancient writingalte Schrift {f}
ancient coinalte Münze {f}
old haghässliche Alte {f}
carline [chiefly Scot.]alte Frau {f}
former gloryalte Pracht {f}
cloth.
ancient robe
alte Robe {f}
Monday-morning quarterbacks [Am.] [coll.](alte) Besserwisser {pl}
ancient civilizationsalte Zivilisationen {pl}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zur Hirtentradition gehören die solistisch gesungenen Heldenepen, besonders die sehr alte Geschichte des Schafes Miorița, die von der Ermordung eines jungen Schäfers erzählt.
  • wurde Ägypten unter der Herrschaft des Menes vereinigt, mit dem die erste der 31 Dynastien begann, in die Ägyptens alte Geschichte geteilt wird: Altes Reich, Mittleres Reich und Neues Reich.
  • Die Ägyptologie überschneidet sich inhaltlich und fachlich in bestimmten Teilen mit den Fächern „Vor- und Frühgeschichte“, „Alte Geschichte“, „Archäologie des Nahen Ostens“ beziehungsweise „Biblische Archäologie“, teilweise „Klassische Archäologie“ (je nach Schwerpunktsetzung der Universität) sowie, in weiterem Sinne, der christlichen Theologie.
  • Der Islam hat in Äthiopien eine mehr als tausend Jahre alte Geschichte. Seine kulturelle und historische Bedeutung ist damit der des Christentums vergleichbar.
  • Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der das „klassische“ "griechisch-römische Altertum" (Antike) bis ins 7.

  • Der Tee hat eine viele Tausend Jahre alte Geschichte, die bis in die Antike zurückgeht (vgl. ...
  • Im April 2016 wartete Hans Taeuber vom Institut für Alte Geschichte der Universität Wien mit der Lösung Trajan auf, wobei er ein isosephisches Rätsel annimmt.
  • Die Idee zur Wiedererrichtung der Bibliothek an historischer Stätte wurde erstmals Anfang der 1970er Jahre von einer Gruppe von Professoren für Alte Geschichte an der Universität Alexandria formuliert.
  • Die mehr als 2000 Jahre alte Geschichte des eigentlich noch jungen Landes Rheinland-Pfalz brachte eine Vielzahl von Römerbauten, Burgen und Schlössern hervor.
  • Zudem richteten die Ludwig-Maximilians-Universität München und die Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik des Deutschen Archäologischen Instituts 2021 gemeinsam eine neue Juniorprofessur für Papyrologie ein (gemeinsame Berufung nach dem sog. ...

  • Aus der klassischen Philologie gingen die Alte Geschichte und die Archäologie hervor.
  • Die frühere Stadt Hohenlimburg und die ehemalige Grafschaft Limburg blicken auf eine besonders reiche, vielfältige und alte Geschichte zurück.
  • Ein hier gefundener und in der Südwand eingebauter "Radlstein", Teil eines verloren gegangenen antik-römischen Reliefs belegt die alte Geschichte.
  • Speziell im Rahmen des Faches Alte Geschichte ist Numismatik traditionell eine der wichtigsten Hilfswissenschaften.
  • Sein Vater Gustave Bloch war Professor für Alte Geschichte und unterrichtete an der École normale supérieure in Paris unter anderem Lucien Febvre, mit dem Marc Bloch später intensiv zusammenarbeiten sollte.

  • Im Jahr 1810 wurde Champollion Professor für Alte Geschichte auf einer geteilten Stelle an der neu gegründeten Universität Grenoble.
  • Er bewohnte ein herrschaftliches Haus, das ein kleines Observatorium beherbergte, und studierte Alte Geschichte, Theologie und Mystik.
  • Im Bereich der Geschichtswissenschaft sind Raumers "Vorlesungen über die alte Geschichte" (1821) sowie dessen sechsbändige "Geschichte der Hohen Staufen und ihrer Zeit" (1823–1825) hervorzuheben.
  • Die ehemalige Festungsstadt blickt auf eine über 1200 Jahre alte Geschichte zurück.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!