Werbung
 Übersetzung für 'Amazonasgebiet' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Amazonasgebiet | die Amazonasgebiete
geogr.
Amazon region
Amazonasgebiet {n}
geogr.
Amazon River region
Amazonasgebiet {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Amazonasgebiet' von Deutsch nach Englisch

Amazonasgebiet {n}
Amazon regiongeogr.

Amazon River regiongeogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Papagei-Zwergbuntbarsch ("Apistogramma ortegai") ist eine kleine Buntbarschart, die im Einzugsgebiet des Río Ampyiacu im peruanischen Amazonasgebiet vorkommt.
  • Im Amazonasgebiet gilt der Mulateiro als natürliches Verhütungsmittel, als Weichmacher sowie als Wundheilmittel für Verbrennungen, Schnittwunden, Diabetes, Pilzinfektionen und Hautparasiten.
  • Astrocaryum vulgare ist eine Palmenart. Sie ist im Amazonasgebiet heimisch. Die essbaren Früchte der Art werden zur Ölgewinnung genutzt.
  • In einer Publikation über urbane Lebensqualität im Amazonasgebiet wurde der Ort auch als "Nova Barcarena" bezeichnet.
  • Die Krankenschwester Josephina de Mello (1920–1995) erhielt im Jahr 1978 auf Anregung des brasilianischen Gesundheitsministers Almeido Machado für ihre Verdienste um die Krankenpflege im Amazonasgebiet die Auszeichnung „Merito Oswaldo Cruz.“ De Mello hatte zuvor etliche pflegerische Anliegen von Oswaldo Cruz im Amazonasgebiet in die Tat umgesetzt.

  • Alta Floresta ist neben Manaus und Belém einer der für den Tourismus wichtigsten Orte im Amazonasgebiet.
  • Die neuen Anbauflächen stürzten die Kautschukbarone im Amazonasgebiet in wirtschaftliche Krisen und beendeten dort den Kautschukboom.
  • Die Arten haben ihre Areale nur in der Neotropis. Die meisten Arten gibt es im Amazonasgebiet.
  • Die Arten haben ihre Areale nur in der Neotropis. Die meisten Arten wachsen im Amazonasgebiet.
  • Menschen, die im Amazonasgebiet lebten, umgesiedelt und große, bewaldete Gebiete überflutet.

  • Verbreitung: ostbrasilianisches Bergland, Süd-Patagonien, Feuerland, Kleine Gruppen auch im Amazonasgebiet und Guayana.
  • Desarollo sostenible para la Amazonia Peruania (DESAP, spanisch für „nachhaltige Entwicklung für das peruanische Amazonasgebiet“) ist ein Hilfswerk, dessen Zweck es ist, benachteiligte, verfolgte und/oder unterdrückte Menschen in Peru durch materielle Unterstützung zur Hilfe zur Selbsthilfe zu animieren.
  • Einen Großteil an Früchten liefert das Amazonasgebiet.
  • Gegen die Feuer in Brasilien und die Waldbrandgebiete im Amazonasgebiet wurde Unterstützung zugesagt.
  • David Conway Oren (* 20. Mai 1953) ist ein US-amerikanischer Ornithologe. Sein Forschungsschwerpunkt ist die Biodiversität im brasilianischen Amazonasgebiet.

  • Diese Art kommt in Brasilien im südlichen Amazonasgebiet und dem äußersten Nordosten von Bolivien vor.
  • 1901 unternahm er im Auftrag der Smithsonian Institution mit einigen Studenten eine letzte Sammelexpedition ins Amazonasgebiet.
  • Der Dreibandsalmler ("Hyphessobrycon heterorhabdus"; griechisch "heteros" „anders“, "rhabdus" „Strich“) ist ein Süßwasserfisch aus dem mittleren und unterem Amazonasgebiet.
  • Bauern-Tabak wurde und wird ursprünglich im oberen Amazonasgebiet (Peru, Ecuador, südlichen Kolumbien, westlichen Brasilien) innerhalb der traditionellen schamanischen Amazonasmedizin des „Vegetalismo“ ([...] für: Heilkunde mittels Pflanzengeistern) von Mestizen-Heilern und nativen Heilern angewendet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!