NOUN | die Amtstätigkeit | - [insgesamt] / die Amtstätigkeiten [einzelne] | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Amtseinkünfe und erfolgreiche Landwirtschaft versetzten Thomas Billeb in die Lage, im siebten Jahr seiner Amtstätigkeit 1659 das Lehengut "Kemnot", zu dem ein großer Landbesitz gehörte, käuflich zu erwerben.
- Mai 1850 seine Amtstätigkeit auf, wobei Kaiser Franz Joseph die Grundsätze der Justiz- und Verwaltungsorganisation für das Habsburgerreich erst am 31.
- Das Verbot, während der Amtstätigkeit einen Beruf mit Erwerbsabsicht auszuüben, regelt § 2(1) UnvereinbG.
- Im Rahmen seiner Amtstätigkeit erhielt er in Polen 2010 den Orden „Odznaka Honorowa Bene Merito“.
- Neben seiner Amtstätigkeit betrieb er den Gewandschnitt. Außerdem war er ab 1431 gemeinsam mit Peter Zcuzcke Besitzer des Dorfes Boderitz, welches beide dem Hofjuden Jordan abgekauft hatten.
- Neben seiner Amtstätigkeit war Friedrich Winter unter anderem Mitglied des Vorstandes im Gefängnisfürsorgeverein sowie Gründer, Vorsitzender und Ehrenwart der Wanner Ortsgruppe des Deutschen Flottenvereins.
- Nach dem Ende seiner Amtstätigkeit geriet Correr schnell in Vergessenheit und verbrachte seine letzten Jahre als Bürgermeister der Kommune Lozzo.
- Vom Bischof Melchior sind von seiner Osnabrücker Amtstätigkeit zwei Bilder bekannt. Diese sind jedoch nicht zeitgenössisch.
- Jahrhunderts sind zahlreiche Welfenschenkungen an bayerische Klöster und welfische Ministeriale im Vinschgau und Oberinntal bezeugt, doch reichen die Belege nicht aus, um eine Amtstätigkeit zwingend nachzuweisen.
- Über seine Amtstätigkeit hinterließ Hesse mehrere gedruckte Rechenschaftsberichte.
- Während seiner Amtstätigkeit und auch im Ruhestand war Kreßel als Gastprediger tätig. Am 30. Oktober 1985 starb Kreßel in seiner Geburtsstadt Erlangen.
- Ennen verstarb 1880 während seiner langjährigen Amtstätigkeit als Stadtarchivar in Köln mit nur sechzig Jahren, vermutlich an einem Schlaganfall.
- Am 27. September 2017 erklärte Bretschneider, ihre Amtstätigkeit wegen einer diagnostizierten Bauchspeicheldrüsenkrebs-Erkrankung vorerst ruhen zu lassen.
- Von 1954 bis 1959 war er als evangelischer Gemeindepfarrer in Remscheid tätig. Das war auch seine letzte feste kirchliche Amtstätigkeit.
- In seiner Amtstätigkeit konnte Lange laut eigener Aussage seine Position mit der Änderung des Abgeordnetengesetzes durchsetzen.
- In dieser Zeit dürfte auch die Amtstätigkeit weitgehend zum Erliegen gekommen sein.
- Nach kurzer Amtstätigkeit in Lingen und als Lazarettgeistlicher in Langensalza wurde Lyra 1867 Pastor in Wittingen, 1869 in Bevensen und 1877 in Gehrden, wo er 1882 als "Pastor primarius" starb.
- Im ersten Fall entstehen Staaten aus der Verselbständigung der gesellschaftlichen Amtstätigkeit.
- Bei ihrer Amtstätigkeit haben die Konsularbeamten die Schranken zu berücksichtigen, die sich aus dem in ihrem Konsularbezirk geltenden Recht ergeben.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!