Werbung
 Übersetzung für 'Andachtsbild' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Andachtsbild | die Andachtsbilder
SYNO Andachtsbild | geweihtes Tafelbild | Ikon | ...
artrelig.
holy picture
Andachtsbild {n}
artrelig.
devotional image
Andachtsbild {n}
artrelig.
devotional picture
Andachtsbild {n}
artrelig.
holy card
kleines Andachtsbild {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Andachtsbild' von Deutsch nach Englisch

Andachtsbild {n}
holy pictureartrelig.

devotional imageartrelig.

devotional pictureartrelig.

Werbung
kleines Andachtsbild {n}
holy cardartrelig.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Bildstock besteht aus einem Pfeiler mit korbbogig geschlossenem Gehäuse. Das Votiv- oder Andachtsbild des Kleindenkmals ist nicht mehr vorhanden.
  • In der Sammlung des Bayerischen Armeemuseums befindet sich ein Andachtsbild mit einer plastischen Darstellung der Heilandsfigur.
  • Das spätmittelalterliche Andachtsbild eines holzgeschnitzten Christus in der Rast, das den Schmerzensmann sitzend nach seiner Verurteilung zeigt, ist in einer Nische der Südwand aufgestellt.
  • Beachtenswert auch das Andachtsbild aus dem 16. Jahrhundert, an der Laibung des Chorbogens auf der Südseite, mit der figürlichen Darstellung der Kindersegnung Jesu.
  • In intensiver Zusammenarbeit mit Pariser Kunstverlagen, so auch mit Bouasse-Lebel, wurde das kleine Andachtsbild wie auch der religiöse Wanddruck von der 1872 gegründeten Pariser Künstlervereinigung Societe St.

  • Ein Andachtsbild stellt die Anna selbdritt mit ihrer Tochter Maria und dem Jesusknaben dar.
  • Das christliche Andachtsbild Maria in der Hoffnung (auch Maria guter Hoffnung, Mariä Erwartung, Maria gravida) stellt die schwangere Muttergottes dar, auf deren Leib oft bildhaft oder symbolisch das ungeborene Jesuskind erscheint.
  • Über der lateinischen Tafelinschrift ist als Andachtsbild die Kreuzigungsszene in einem rahmenden Kreis zu sehen, der von einer weiblichen und einer männlichen Figur gehalten wird.
  • Neben den Reliquien selbst enthält ein solches Ostensorium zuweilen auch ein Andachtsbild des Heiligen, von dem die Reliquie stammt.
  • In diesem Zusammenhang ist ein Andachtsbild von Wolfgang Kilian aus dem Jahr 1623 zu sehen, auf dem Engel dargestellt sind, die Bischof Ulrich vor dem Schlachtfeld ein Kreuz reichen.

  • Das Andachtsbild, auch „Johannesminne“ genannt, stellt Christus und seinen Lieblingsjünger Johannes dar.
  • Die Maße von 211 × 99 cm scheinen ein privates Andachtsbild ebenso auszuschließen wie ein Altarbild.
  • Das Gnadenbild Maria, Mutter der Schönen Liebe in Wessobrunn ist ein von Innozenz Metz geschaffenes Andachtsbild des frühen 18.
  • Aus der Verwendung als Andachtsbild in der Zelle ergab sich auch der Beiname „Trösterlein“.
  • Im Mittelpunkt stehen das Kruzifix, das Marienbild, der Altar und das Andachtsbild.

  • Das Gemälde war als Andachtsbild für die neue Kapelle (heute Maria-Schnee-Kapelle) in der Stiftskirche zu Aschaffenburg bestimmt.
  • Vor einem Andachtsbild ruft Gretchen die Mater Dolorosa an, ihr in ihrer Not beizustehen und sie vor "Schmach und Tod" zu bewahren, denn nur sie, die um ihren gekreuzigten Sohn trauernde Maria, könne Gretchens Leid nachvollziehen.
  • Das Andachtsbild bildet eine zeitgenössische Schutzmantelmadonna.
  • Bei dem Andachtsbild handelt es sich um einen Bildtyp, der im 13.
  • Girlandengemälde zeigen typischerweise eine Blumengirlande um ein Andachtsbild oder ein Porträt.

  • Im Freien steht das hölzerne Andachtsbild einer Pietà, das um 1420 entstanden ist.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!