Werbung
 Übersetzung für 'Angenehmes Wiederau freue dich in deinen Auen' von Deutsch nach Englisch
mus.F
Pleasant Wiederau, rejoice in your meadows!
Angenehmes Wiederau, freue dich in deinen Auen! [J. S. Bach, BWV 30a]
Teiltreffer
I'm happy for you.Ich freue mich für dich.
I am pleased to see you.Ich freue mich, dich zu sehen.
I look forward to seeing you.Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
I look forward to visiting you.Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
mus.F
Rejoice, redeemed throng [also: Rejoice redeemed souls / host / masses / multitude]
Freue dich, erlöste Schar [J. S. Bach, BWV 30]
lit.F
Watching Out [Ann Granger]
Und hüte dich vor deinen Feinden
RadioTVF
MillenniuM
MillenniuM – Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst
Mind your own frigging business! [vulg.] Kümmer dich gefälligst um deinen eigenen Scheiß! [vulg.]
bibl.quote
Thou shalt love thy neighbour as thyself. [Lev 19:18; KJV]
Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. [3. Mose 19,18; Luther 1912, 2017]
mus.F
I rejoice in you
Ich freue mich in dir [J. S. Bach, BWV 133]
relig.
I absolve you from your sins in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
Ich spreche dich los von deinen Sünden im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
lit.F
Forever [Maggie Stiefvater]
In deinen Augen
filmF
In Your Hands [Annette K. Olesen]
In deinen Händen
lit.F
All about Love [Stephanie Laurens]
Nur in deinen Armen
Get your ass in gear! [Am.] [vulg.]Setz deinen Arsch in Bewegung! [vulg.]
Get up off your butt. [Am.] [coll.]Setz mal deinen Arsch in Bewegung. [ugs.]
amicable working relationshipangenehmes Arbeitsverhältnis {n}
cheerful habit of mindangenehmes Wesen {n}
pleasurable feelingangenehmes Gefühl {n}
agreeablenessangenehmes Wesen {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Angenehmes Wiederau freue dich in deinen Auen' von Deutsch nach Englisch

Angenehmes Wiederau, freue dich in deinen Auen! [J. S. Bach, BWV 30a]
Pleasant Wiederau, rejoice in your meadows!mus.F

Werbung
Ich freue mich für dich.
I'm happy for you.
Ich freue mich, dich zu sehen.
I am pleased to see you.
Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
I look forward to seeing you.
Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
I look forward to visiting you.
Freue dich, erlöste Schar [J. S. Bach, BWV 30]
Rejoice, redeemed throng [also: Rejoice redeemed souls / host / masses / multitude]mus.F
Und hüte dich vor deinen Feinden
Watching Out [Ann Granger]lit.F
MillenniuM – Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst
MillenniuMRadioTVF
Kümmer dich gefälligst um deinen eigenen Scheiß! [vulg.]
Mind your own frigging business! [vulg.]
Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. [3. Mose 19,18; Luther 1912, 2017]
Thou shalt love thy neighbour as thyself. [Lev 19:18; KJV]bibl.quote
Ich freue mich in dir [J. S. Bach, BWV 133]
I rejoice in youmus.F
Ich spreche dich los von deinen Sünden im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
I absolve you from your sins in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.relig.
In deinen Augen
Forever [Maggie Stiefvater]lit.F
In deinen Händen
In Your Hands [Annette K. Olesen]filmF
Nur in deinen Armen
All about Love [Stephanie Laurens]lit.F
Setz deinen Arsch in Bewegung! [vulg.]
Get your ass in gear! [Am.] [vulg.]
Setz mal deinen Arsch in Bewegung. [ugs.]
Get up off your butt. [Am.] [coll.]
angenehmes Arbeitsverhältnis {n}
amicable working relationship
angenehmes Wesen {n}
cheerful habit of mind

agreeableness
angenehmes Gefühl {n}
pleasurable feeling
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!