Werbung
 Übersetzung für 'Anmerkung des Übersetzers' von Deutsch nach Englisch
translator's note <TN> Anmerkung {f} des Übersetzers <Anm. d. Übers., Anm. d. Ü., A. d. Ü.>
Teiltreffer
journ.lit.
author's note <A/N>
Anmerkung {f} des Autors
author's note <A/N>Anmerkung {f} des Verfassers <Anm. d. Verf.>
on the part of our translatorseitens unseres Übersetzers
caustic remarkscharfe Anmerkung {f}
cutting hint or remarksarkastische Anmerkung {f}
rude remarkunhöfliche Anmerkung {f}
critical notekritische Anmerkung {f}
bibliographic notebibliografische Anmerkung {f}
apostilleAnmerkung {f} <Anm.>
8
neat remarkkurze Anmerkung {f}
brief remarkkurze Anmerkung {f}
nota bene <NB> [Br.]Anmerkung {f} <Anm.>
ironic remarkironische Anmerkung {f}
explanatory noteAnmerkung {f} <Anm.>
spiteful remarkgehässige Anmerkung {f}
notationAnmerkung {f} <Anm.>
18
general remarkallgemeine Anmerkung {f}
pertinent remarkpassende Anmerkung {f}
modest remarkbescheidene Anmerkung {f}
nota bene <N.B.>Anmerkung {f} <Anm.>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!