Übersetzung für 'Anna von Österreich' von Deutsch nach Englisch

Anna {f} von Österreich

Anne of Austria [queen consort of Louis XIII]hist.

---

Kaiser {m} von Österreich

Emperor of Austriahist.

Werbung

Anna und der König von Siam

Anna and the King of Siam [John Cromwell]filmF

preußische Besiegung {f} von Österreich

Prussian defeat of Austriahist.

Erzherzog Johann {m} (von Österreich) [Johann Baptist Joseph Fabian Sebastian von Österreich]

(Archduke) John of Austriahist.

Anna {f}

Annename

Anna selbdritt

(The) Virgin and Child with St. AnneartF

Anna Karenina

Anna Karenina [novel: Leo Tolstoi, film (1997) Bernard Rose, film (1948) Julien Duvivier]filmlit.F

Love [Edmund Goulding, 1927]filmF

Tante {f} Anna

aunty / auntie Anna [coll.]

Anna Christie

Anna Christie [Eugene O'Neill]lit.theatreF

Anna-Polka {f}

Anna polkamus.

Anna-Karenina-Prinzip {n}

Anna Karenina principle <AKP>psych.

Anna ist wirklich nett.

She's really nice, Ann is.

Anna und der Geist

Giving Up the Ghost [Claudia Weill]filmF

Anna... Exil New York

Anna [Yurek Bogayevicz]filmF

A wie Anna [schweiz.]

A for Andrew [Br.]

Anna und der König

Anna and the King [Andy Tennant]filmF

Österreich {n}

Austria <.at>geogr.

Anna {f}, Mutter der Gottesmutter Maria

Saint Anne Mother of the Blessed Virgin Maryrelig.

Ben liebt Anna [Peter Härtling]

Ben Loves Annalit.F

• Genauso wie man ihre Tante und Schwiegermutter Anna von Österreich, die Mutter Ludwigs XIV.
• Jahrhundert mit den Fingern aß, ebenso Anna von Österreich und ihr Sohn Ludwig XIV.
• von Spanien und dessen vierter Gemahlin Anna von Österreich geboren.
• von Frankreich und Anna von Österreich sowie Bruder Ludwigs XIV.
• (1643) dessen Witwe Anna von Österreich die Regentschaft für den noch unmündigen König Ludwig XIV.

• und dessen Mutter Anna von Österreich empfangen.
• 1671 brachten Robert Cambert, der damalige „Chef de la musique“ der Königinmutter Anna von Österreich, und sein Librettist Pierre Perrin mit "Pomone" die erste „wirklich französische Oper“ auf die Bühne.
• 1570 heiratete Philipp II. Anna von Österreich (1549–1580), die Mutter des Thronfolgers Philipp wurde.
• 1667 wurde sie von Spanien in Besitz genommen und nach der spanischen Königin Maria Anna von Österreich benannt.
• Als Vizekönig von Aragonien stellte er sich mehrmals gegen die Günstlinge der Königinmutter Maria Anna von Österreich und führte von 1676 bis zu seinem Tod 1679 die Regierungsgeschäfte; durch den Kampf gegen Korruption, die Errichtung der "Junta de Comercio" und die Stabilisierung des Geldwertes erreichte er erste Verbesserungen der politischen und wirtschaftlichen Lage Spaniens.

• Erzherzogin Anna von Österreich-Tirol (* 4. Oktober 1585 in Tirol; † 15. ...
• offiziell König; er stand jedoch zunächst unter der Vormundschaft seiner Mutter Anna von Österreich und übte nach dem Tod des „Leitenden Ministers“ Jules Mazarin ab 1661 persönlich die Regierungsgewalt aus.