Übersetzung für 'Antenne' von Deutsch nach Englisch

Antenne {f}

aerial [esp. Br.]RadioTV

Antenne {f} [auch fig.]

antenna [also fig.]

---

Werbung

abgestimmte Antenne {f}

tuned antenna

Cheese-Antenne {f}

cheese antennatelecom.

drehbare Antenne {f}

rotary antennatelecom.

gedruckte Antenne {f}

printed antennatech.

geerdete Antenne {f}

earthed antenna

Groundplane-Antenne {f}

groundplane antenna

ground plane antenna

horizontale Antenne {f}

horizontal antennatelecom.

isotrope Antenne {f}

isotropic antennatelecom.

Kreuzyagi-Antenne {f}

crossed Yagi antenna

Langyagi-Antenne {f}

long Yagi antenna

Mikrostrip-Antenne {f}

microstrip antennatech.

phasengesteuerte Antenne {f}

phased-array antennatech.

rotierende Antenne {f}

rotating antennatelecom.

tragbare Antenne {f}

portable antenna

TV-Antenne {f}

TV antennatelecom.

vertikale Antenne {f}

vertical antennatelecom.

Wullenwever-Antenne {f}

Wullenweber (antenna array) [formerly also: Wullenwever]

zirkularpolarisierte Antenne {f}

circularly polarized antenna

---

an eine Antenne angeschlossen

connected to an aerial {adj} [postpos.] [esp. Br.]RadioTV

---

Antenne {f} mit starker Richtwirkung

highly directional antenna [esp. Am.]electr.telecom.

• Eine Dipolwand (auch Tannenbaum-Antenne) ist eine Antenne, die aus mehreren nebeneinander oder übereinander in einer vertikalen Ebene gestockten Dipolantennen besteht.
• Zu den größten Herausforderungen zählt das Errichten einer Antenne.
• Die Größe der Antenne im 2,45-GHz-Band kann sehr klein ausfallen, ein Modul mit Antenne, Transceiver und Mikroprozessor hat etwa die Abmessungen von zwei Ein-Euro-Münzen.
• Eine P-14 besaß zwei Hauptantennen. Eine davon war als Arbeitsantenne stationär aufgebaut und eine Antenne war auf 36 KFZ vom Typ Ural-375D verlegebereit verladen.
• Die Antenne mit den Ausmaßen von 4,8 × 6 m ist eine passive seriell gespeiste Phased-Array-Antenne, die aus horizontalen Hohlleiterschlitzantennen besteht.

• Hier wird die Antenne meist als Empfangsantenne genutzt.
• Hitradio Antenne 1 (Eigenschreibweise Hitradio antenne 1, bis August 2017 nur antenne1, bis Februar 2014 ANTENNE 1, bis Juni 2011 Hit-Radio Antenne 1) ist einer von drei privaten Bereichssendern in Baden-Württemberg.
• Im Gegensatz zu Quellen longitudinal polarisierter Wellen, wie etwa Schallquellen, ist eine Antenne, die kohärent und mit völlig isotroper Leistungsverteilung Transversalwellen abstrahlt, selbst theoretisch nicht realisierbar.
• Ein Kreuzdipol ist eine Antenne, die aus zwei über Kreuz angeordneten Dipolen besteht.
• Eine weitere flügelförmige Antenne ist die "Batwing-Antenne".

• Die Antenne hat einen Durchmesser von 12 Metern. Durch die Größe der Antenne und eine starke Sendeleistung sowie eine hohe Empfangsempfindlichkeit können die Handys relativ klein sein.
• In der Hochfrequenztechnik kommen Ununs typischerweise am Speisepunkt einer asymmetrischen Antenne zum Einsatz (z. ...
• eine Langdrahtantenne unter der Bezeichnung "Zeppelin-Antenne", bei der zur Impedanzanpassung eine Bandleitung mit der Länge λ/4 verwendet wurde.
• Neben der 50-m-Antenne verfügt das Observatorium Miyun noch über eine 2015 ursprünglich als 35-m-Antenne konzipierte, dann aber mit 40 m Durchmesser ausgeführte Parabolantenne, die bei der für November 2017 geplanten Change-5-Mission zusammen mit der 50-m-Antenne und der Antenne in Kunming Nutzlastdaten empfangen sollte.
• Für den Kurzwellenempfang ist die Empfangsantenne von besonderer Bedeutung; eine Antenne die durch ihre Bauform einen Antennengewinn (Richtwirkung und den Wirkungsgrad der Antenne) erzielt, stellt dem Empfänger ein stärkeres Hochfrequenzsignal bereit ("„Die Antenne ist der beste Hochfrequenzverstärker“").

• Oktober 1995 erhielt der Turm einen neuen GfK-Zylinder, der nun die Antennen für Kanal 33 und 44 enthielt.
• Unter einer Langdrahtantenne verstand man ursprünglich einen endgespeisten Antennenleiter, dessen Länge größer als λ war.
• Charakteristisch ist die sich ständig drehende Parabolantenne der Anlage.