Übersetzung für 'Anti G Anzug' von Deutsch nach Englisch

Anti-G-Anzug {m}

G suitcloth.

• ... August 1986) war ein kanadischer Wissenschaftler und Mediziner und wurde durch die Erfindung des Anti-g-Anzug für Kampfpiloten und Astronauten, während des Zweiten Weltkriegs bekannt.
• Im Juli 2012 wurde die Ursache für die Probleme mit dem Sauerstoffzuführungssystem erkannt: Unter gewissen Bedingungen (unter hohen g-Belastungen) wurde keine ausreichende Menge Sauerstoff durch ein bestimmtes Ventil zwischen Cockpit und Anti-g-Anzug zugeleitet.
• Während des Zweiten Weltkrieges unterstützte "Mayo Clinic" die US-amerikanischen Streitkräfte auf eine besondere Art und Weise: Neben Forschungsprojekten in der Luftfahrtmedizin – so wurde beispielsweise ein Anti-G-Anzug entwickelt – wurden sämtliche Leistungen für einen Dollar pro Jahr an die US-Regierung verkauft.
• Dabei können sie radikalere Flugmanöver fliegen als bemannte Flugzeuge, weil Piloten ab einer gewissen Stärke auf sie wirkender Kräfte (siehe auch: Anti-g-Anzug) kurzzeitig nicht sehen können (Einschränkungen der Sehfähigkeit: Tunnelblick, Greyout, Blackout) oder völlig ohnmächtig werden.
• Ein Anti-g-Anzug ist ein Fluganzug für Flugzeugbesatzungen, um bei auftretenden hohen "g"-Kräften, z. B. im engen Kurvenflug, ein Absacken des Bluts zu begrenzen.

  ---

• Daher werden in Militärflugzeugen technische Hilfsmittel wie zum Beispiel der Anti-g-Anzug eingesetzt.
• Der Anti-g-Anzug Libelle schützt die Piloten von Kampfflugzeugen vor Beschleunigungskräften.
• Danach war er an der Mayo Clinic, wo er im Zweiten Weltkrieg an der Entwicklung des Anti-g-Anzugs beteiligt war, den er auch selbst in Zentrifugen testete.
• Für Flugzeugführer der Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee wurde eine „blaue Fliegerkombination“ aus nationaler Produktion eingeführt und bis 1990 als Fluganzug genutzt.