Werbung
 Übersetzung für 'Antrag auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge' von Deutsch nach Englisch
law
motion for judgment on the pleadings­
Antrag {m} auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge
Teiltreffer
law
postverdict motion
Antrag {m} nach dem Spruch der Jury
as matters stand {adv}nach dem Stand der Dinge
by the current state of scientific knowledge {adv}nach dem heutigen Stand der Wissenschaft
the way things­ are / stand at the momentnach dem derzeitigen Stand der Dinge
law
motion for directions
Antrag {m} auf Erlass einer prozessleitenden Verfügung
law
action for a preliminary injunction
Antrag {m} auf Erlass einer einstweiligen Verfügung
state-of-the-art {adj}auf dem neuesten Stand der Technik
The field was ankle-deep in mud.Auf dem Feld stand der Schlamm knöcheltief.
law
motion for a directed verdict
Antrag {m} auf Erlass einer bindenden Weisung des Richters an die Geschworenen, ein bestimmtes Urteil zu fällen
law
request for arbitration
Antrag {m} auf Einleitung eines Schiedsverfahrens
filmF
The Golden Child [Michael Ritchie]
Auf der Suche nach dem goldenen Kind
filmF
Romancing the Stone [Robert Zemeckis]
Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten
filmF
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit [Nick Park]
Wallace & Gromit – Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen
filmF
Minions: The Rise of Gru [Kyle Balda]
Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss
filmF
The Jewel of the Nile [Lewis Teague]
Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil
lit.F
Isvik [Hammond Innes]
Isvik. Auf der Suche nach dem Schiff der Geheimnisse
filmF
King Solomon's Mines [J. Lee Thompson]
Quatermain - Auf der Suche nach dem Schatz der Könige
pol.
by government decree {adv}
auf Erlass der Regierung
up to date {adv}auf dem neuesten Stand
up-to-date {adj} [attr.]auf dem neuesten Stand
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Antrag auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge' von Deutsch nach Englisch

Antrag {m} auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge
motion for judgment on the pleadings­law

Antrag {m} nach dem Spruch der Jury
postverdict motionlaw
Werbung
nach dem Stand der Dinge
as matters stand {adv}
nach dem heutigen Stand der Wissenschaft
by the current state of scientific knowledge {adv}
nach dem derzeitigen Stand der Dinge
the way things­ are / stand at the moment
Antrag {m} auf Erlass einer prozessleitenden Verfügung
motion for directionslaw
Antrag {m} auf Erlass einer einstweiligen Verfügung
action for a preliminary injunctionlaw
auf dem neuesten Stand der Technik
state-of-the-art {adj}
Auf dem Feld stand der Schlamm knöcheltief.
The field was ankle-deep in mud.
Antrag {m} auf Erlass einer bindenden Weisung des Richters an die Geschworenen, ein bestimmtes Urteil zu fällen
motion for a directed verdictlaw
Antrag {m} auf Einleitung eines Schiedsverfahrens
request for arbitrationlaw
Auf der Suche nach dem goldenen Kind
The Golden Child [Michael Ritchie]filmF
Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten
Romancing the Stone [Robert Zemeckis]filmF
Wallace & Gromit – Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit [Nick Park]filmF
Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss
Minions: The Rise of Gru [Kyle Balda]filmF
Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil
The Jewel of the Nile [Lewis Teague]filmF
Isvik. Auf der Suche nach dem Schiff der Geheimnisse
Isvik [Hammond Innes]lit.F
Quatermain - Auf der Suche nach dem Schatz der Könige
King Solomon's Mines [J. Lee Thompson]filmF
auf Erlass der Regierung
by government decree {adv}pol.
auf dem neuesten Stand
up to date {adv}

up-to-date {adj} [attr.]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!