Werbung
 Übersetzung für 'Anzeiger' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Anzeiger | die Anzeiger
SYNO Anzeichen | Anzeigenblatt | Anzeiger | ...
indicatorAnzeiger {m}
69
needleAnzeiger {m} [eines Messinstruments]
50
indicatorsAnzeiger {pl}
35
detectorAnzeiger {m}
26
annunciatorAnzeiger {m}
17
gazetteAnzeiger {m} [Amtsblatt]
11
admin.journ.
journal
Anzeiger {m} [Amtsblatt]
10
advertiserAnzeiger {m}
9
tech.
pointer
Anzeiger {m} [eines Messinstruments]
9
markerAnzeiger {m} [Person am Schießstand]
5
indexAnzeiger {m}
2 Wörter
tech.
audible indicator
akustischer Anzeiger {m}
tech.
visual indicator
optischer Anzeiger {m}
differential level indicatorWasserspiegeldifferenz-Anzeiger {m}
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahr 1830 legte er die beiden Zeitungen "Nationalzeitung der Deutschen" und "Allgemeiner Anzeiger der Deutschen" zum "Allgemeinen Anzeiger und Nationalzeitung der Deutschen" zusammen.
  • Im Königlich Preußischen Staats-Anzeiger und dem Nachfolger Deutscher Reichsanzeiger ist der Begriff ab 1867 zu finden.
  • Er gilt als der Schöpfer des "Generalanzeigertyps" in Deutschland, der 1871 mit dem "Aachener Anzeiger" den ersten dieser Art begründete.
  • Im Jahr 1897 wurde im Winterthurer Industrievorort Töss eine dreimal wöchentlich erscheinende linke Wochenzeitung unter dem Namen "Anzeiger von Töss" lanciert.
  • Die Weinheimer Tageszeitung erschien schon unter verschiedenen Namen, so "Weinheimer Anzeiger", "Weinheimer Morgen" oder "Stadtanzeiger Weinheim".

  • Im November 2014 stellte die Bremer Anzeiger GmbH Antrag auf ein Insolvenzverfahren.
  • Als eigentlicher Schöpfer des Generalanzeigertyps in Deutschland gilt der Aachener Verleger Joseph La Ruelle, der 1871 mit dem "Aachener Anzeiger" den ersten General-Anzeiger gründete.
  • Für eine Signalisierung des Fahrwegs oder der Geschwindigkeitwechsels können Anzeiger (zum Beispiel Richtungsanzeiger, Beginn einer Geschwindigkeitsreduzierung) auch ohne Hauptsignale alleine stehen.
  • 19. https://www.giessener-anzeiger.de/stadt-giessen/alle-fuesse-wollen-wippen-91790588.html In: giessener-anzeiger.de, 2022.
  • Die "Lippische Neueste Nachrichten", "Lippischer Anzeiger", "Der Stadt-Anzeiger Bad Salzuflen-Schötmar-Ortsteile", "Lippe aktuell" sind kostenlose Stadtanzeiger; der "Salzstreuner" ist ein Bad Salzufler Stadtmagazin.

  • Juni 2013 wurde der letzte Fallblattanzeiger am Bahnhof "Harthof" demontiert.
  • Der Reichsanzeiger übernahm die Funktion des bereits seit Januar 1819 unter dem Titel "Allgemeine Preußische Staats-Zeitung" erscheinenden Verkündungsblatts.
  • 1877 erschien die erste Ausgabe des Königsteiner-Kronberger Anzeigers (ab Nr. ...
  • Im Jahr 2007 wurden zunächst auf den Bahnhöfen der Ringbahn die bisherigen Fallblatt-Zugzielanzeiger durch moderne dynamische Zugzielanzeiger ersetzt, wie sie in ähnlicher Funktion bei der Berliner U-Bahn existieren.
  • Die neuste Zugzielanzeiger-Variante ist digital und setzt Leuchtdioden (LED) oder Flüssigkristallbildschirme (LCD) ein.

  • Die Fahrgastinformation im Bahnhof Genthin fand seit den 1980er Jahren mittels Fallblattanzeiger der Firma Krone Informationssysteme statt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!