Übersetzung für 'Apenninen' von Deutsch nach Englisch

Apenninen {pl}

Apenninesgeogr.

Apennine Mountainsgeogr.

---

Werbung

Apenninen-Halbinsel {f}

Apennine Peninsulageogr.

---

Apenninen-Adonisröschen {n}

Apennine pheasant's eye [Adonis distorta]bot.T

Apenninen-Sonnenröschen {n}

white rock-rose [Helianthemum apenninum]bot.T

Apenninen-Windröschen {n}

blue anemone [Anemone apennina]bot.T

Apennine anemone [Anemone apennina]bot.T

• Mutti wuchs in einem Bergdorf in den nördlichen Apenninen auf und studierte Geologie an der Universität Mailand mit dem Diplom 1959.
• Das Apenninen-Windröschen ist wie alle Vertreter der Gattung ein ausdauernder Geophyt. Die Art erreicht Wuchshöhen von fünf bis 30 Zentimeter.
• Der römische Garten ist gekennzeichnet durch Bäume, die der Hobby-Botaniker Plinius der Jüngere im Garten seiner Villa in den Apenninen hatte, darunter Zypressen, Pappeln und Lorbeer.
• Der Ort liegt im oberen Tiber-Tal am östlichen Rande der mittelitalienischen Region Toskana, östlich von Florenz am Kamm der Apenninen.
• Mai 2011 bekanntgab, wurde Muto bei der Apenninen-Rundfahrt 2011 positiv auf die illegale Einnahme des Blutdopingmittels EPO getestet.

• In ihrer Sprache, dem Oskischen, bezeichneten sie sich als "Safineis", die Griechen nannten sie "Saunitai" und die Römer "Samnites". Ihre Hauptstadt war Bovianum am Osthang der Apenninen.
• Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über die Apenninen- und Balkanhalbinsel bis Montenegro und schließt Sizilien ein.
• Auf dem Plateau und in der Umgebung sind für die Apenninen typische Arten wie Wildschweine, Rehe, Hasen, Igel oder Greifvögel verbreitet.
• Die Weiße Trichterlilie ist vor allem in den Süd-, Mittel- und Westalpen, den Apenninen sowie den Pyrenäen in Höhenlagen von 800 bis 2500 Metern verbreitet.
• In Österreich fehlt das Apenninen-Sonnenröschen gänzlich.

• Mit der Ankunft der Etrusker um 500 v. Chr. wird der Ort Marzabotto in den Apenninen zur Stadt ausgebaut.
• Die Apenninen-Distel ("Carduus chrysacanthus") ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ringdisteln ("Carduus") innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
• Von Ariminum aus blockierte Servilius seinem Gegner den leichten Zugang zum Norden der Apenninen, während Flaminius von Arretium aus den Zutritt nach Etrurien deckte.
• Samnium (oskisch Safinim) war eine Landschaft in den südlichen Apenninen, die Heimat der Samniten, einer Gruppe sabellischer Stämme, die die Region zwischen 600 und 290 v. Chr. kontrollierten.
• Von der Provinz Genua in Ligurien, sowie den Provinzen Pavia, Alessandria und Piacenza im Norden bis Caserta bei Neapel im Süden. Dazwischen weit verbreitet in den Apenninen.

• Bojano oder Boiano ist eine Stadt mit [...] Einwohnern (Stand [...]) der italienischen Region Molise und der Provinz Campobasso. Die Stadt liegt in den Apenninen 480 Meter über dem Meeresspiegel.