Werbung
 Übersetzung für 'Appartement' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Appartement | die Appartements / [bei eingedeutschter Aussprache] Appartemente
SYNO Apartment | Appartement | Etagenwohnung | ...
apartmentAppartement {n}
229
flat [esp. Br.]Appartement {n}
17
RealEst.
flatlet [Br.]
Appartement {n} [kleine Wohnung]
bridal suiteAppartement {n} für Hochzeitsreisende
filmF
The Apartment [Billy Wilder]
Das Appartement
theatreF
Promises, Promises [Burt Bacharach]
Das Appartement
filmF
Duplex [Danny DeVito]
Der Appartement Schreck
filmF
A Very Special Favor [Michael Gordon]
Ein Appartement für drei
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er verließ die Wohnung in La Soukra, zog zunächst in das Appartement eines jüdischen Freundes in der Rue de Yougoslavie in Tunis und schließlich in ein Zwei-Zimmer-Appartement in der Rue Fénelon im Stadtteil Lafayette, wo er seine letzten Jahre, immer noch unter permanenter Bewachung, verbrachte.
  • Im Appartement angekommen müssen sie feststellen, dass es kurz zuvor darin gebrannt haben muss: Die Eingangstür fällt nach einer leichten Berührung aus ihrem Rahmen, die Wände und die Einrichtung sind verrußt und die Fenster sind notdürftig mit Brettern vernagelt worden.
  • Im westlichen Teil des Hauptgebäudes befand sich das königliche Appartement, vermutlich mit Kabinett, Garderobe und Schlafzimmer.
  • Die Serie mit den Versionen A bis O wurde inspiriert von Eugène Delacroix’ Malerei "Die Frauen von Algier in ihrem Gemach" (Französisch: "Femmes d’Alger dans leur appartement") aus dem Jahr 1834 und war zugleich eine Hommage an den 1954 gestorbenen, von Picasso geschätzten Maler Henri Matisse.
  • Kupsch will sein Appartement an den zeitweiligen Betreuer einer kleinen Hündin vermieten.

  • Gray starb 2002 in ihrem Appartement in Manhattan an einem Herzinfarkt.
  • Pitschi wird Lunas reichen Freunden vorgestellt und soll für 1500 US-Dollar pro Monat in ihr schickes Appartement einziehen.
  • An der nordwestlichen Ecke des Gebäudes befindet sich das vizekönigliche Appartement des Vizegouverneurs von Ontario, seitdem die Provinzregierung 1937 das Government House an die Bundesregierung verkaufte.
  • Die Hocker für das Schloss Compiègne waren für den "salon des premier appartement de prince" bestimmt.
  • 1914 mieteten die Arensbergs ein Appartement in New York.

  • Er folgt einer Bardame in ihr Appartement und bemerkt dort im Nebenzimmer ein Geräusch.
  • Die Kaiserzimmer sind zudem auf zwei Flügel aufgeteilt, wobei das Appartement im Südflügel das eigentliche Kaiserappartement darstellt.
  • Entsprechend dem barocken Hofzeremoniell lagen in der nördlichen Hälfte des Corps de Logis das fürstbischöfliche Appartement und in der südlichen das Gastappartement.
  • Sehnsüchtig von Regisseur Paul McGuigan ist eine Neuverfilmung des französischen Überraschungserfolgs "Lügen der Liebe" ("L’appartement") aus dem Jahr 1996.
  • Spiegelbildlich zum Appartement des Kurfürsten liegt auf der anderen Seite der Großen Galerie das Appartement der Kurfürstin.

  • Sie schafft es, dass er mit ihr in ihr Appartement geht, um ihn vom Besuch der Party abzubringen.
  • Francesco Borzone war an Dekorationen im Louvre beteiligt, wo er um oder vor 1664 für das Appartement der Königinmutter Anne d’Autriche sechs Landschaften malte und für das Neue Appartement Ludwigs XIV.
  • In Barcelona angekommen, bezieht Chloe ein kleines Appartement und lässt Lorenzo dort übernachten.
  • Der Movie & Video Guide sah in dem Film einen Vorläufer von Billy Wilders "Das Appartement".
  • an "Nigel Tuersley" verkauft und von John Pawson in zehn Luxusappartements umgewandelt.

  • Jahrhunderts die Einführung eines weiteren Appartementtyps.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!