NOUN | das Atlantische Hasenglöckchen / ein Atlantisches Hasenglöckchen | die Atlantischen Hasenglöckchen | |
NOUN article sg | article pl
| bot.T jacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Atlantisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T wood bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Atlantisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T ring-o'-bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Atlantisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T wild hyacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Atlantisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T auld man's bell [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Atlantisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T English bluebell [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Atlantisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T (common) bluebell [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Atlantisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T calverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Atlantisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T culverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Atlantisches Hasenglöckchen {n} | |
Teiltreffer |
| geogr. Atlantic basin | atlantisches Bassin {n} | |
| bot.T western brook-moss [Hygrohypnum eugyrium] | Atlantisches Wasserschlafmoos {n} | |
| Atlantic climate | atlantisches Klima {n} | |
| zool.T Atlantic walrus [Odobenus rosmarus rosmarus] | Atlantisches Walross {n} | |
| zool.T West Indian triton [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum] | Atlantisches Tritonshorn {n} [Meeresschneckenart] | |
| mil.pol. (North) Atlantic Alliance [NATO] | Atlantisches Bündnis {n} [NATO] | |
| zool.T trumpet snail [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum] | Atlantisches Tritonshorn {n} [Meeresschneckenart] | |
| zool.T Atlantic trumpet triton [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum] | Atlantisches Tritonshorn {n} [Meeresschneckenart] | |
| zool.T Atlantic triton's trumpet [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum] | Atlantisches Tritonshorn {n} [Meeresschneckenart] | |
| bot.T bluebell [Endymion nonscriptus] [wild hyancinth] | Hasenglöckchen {n} 20 | |
| bot.T Spanish squill [Hyacinthoides hispanica, syn.: Endymion hispanicus, Scilla hispanica] | Spanisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T Spanish bluebell [Hyacinthoides hispanica, syn.: Endymion hispanicus, Scilla hispanica] | Spanisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T Italian bluebell [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus] | Italienisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T Italian squill [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus] | Italienisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T Italian squill [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus] | Riviera-Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T Italian bluebell [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus] | Riviera-Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T wood bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Englisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T wild hyacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Englisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T ring-o'-bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Englisches Hasenglöckchen {n} | |
| bot.T jacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] | Englisches Hasenglöckchen {n} | |
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Atlantisches Hasenglöckchen {n}
- jacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
wood bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
ring-o'-bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
wild hyacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
auld man's bell [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
English bluebell [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
(common) bluebell [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
calverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
culverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
- atlantisches Bassin {n}
- Atlantic basingeogr.
- Atlantisches Wasserschlafmoos {n}
- western brook-moss [Hygrohypnum eugyrium]bot.T
- atlantisches Klima {n}
- Atlantic climate
- Atlantisches Walross {n}
- Atlantic walrus [Odobenus rosmarus rosmarus]zool.T
- Atlantisches Tritonshorn {n} [Meeresschneckenart]
- West Indian triton [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum]zool.T
trumpet snail [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum]zool.T
Atlantic trumpet triton [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum]zool.T
Atlantic triton's trumpet [Charonia variegata, syn.: C. atlantica, C. nobilis, Tritonium sulcatum]zool.T
- Atlantisches Bündnis {n} [NATO]
- (North) Atlantic Alliance [NATO]mil.pol.
- Hasenglöckchen {n}
- bluebell [Endymion nonscriptus] [wild hyancinth]bot.T
- Spanisches Hasenglöckchen {n}
- Spanish squill [Hyacinthoides hispanica, syn.: Endymion hispanicus, Scilla hispanica]bot.T
Spanish bluebell [Hyacinthoides hispanica, syn.: Endymion hispanicus, Scilla hispanica]bot.T
- Italienisches Hasenglöckchen {n}
- Italian bluebell [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus]bot.T
Italian squill [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus]bot.T
- Riviera-Hasenglöckchen {n}
- Italian squill [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus]bot.T
Italian bluebell [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus]bot.T
- Englisches Hasenglöckchen {n}
- wood bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
wild hyacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
ring-o'-bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
jacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Ihre Flora besteht aus über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Die Flora umfasst über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig (Agrimonia procera) und Atlantisches Hasenglöckchen (Hyacinthoides non-scripta) als Indikatorpflanzen.
- Die Flora umfasst über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Die Flora besteht aus rund 100 Arten, von denen die beiden Taxa Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als charakteristisch angesehen werden.
- Die Flora besteht aus über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Die Flora besteht aus über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Ihre Flora besteht aus über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Ihre Flora setzt sich aus gut 100 schützenswerten Pflanzenarten zusammen, wobei die beiden Taxa Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") eine Indikatorrolle ausüben.
- Ihre Flora besteht aus über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Ihre Flora besteht aus über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Ihre Flora besteht aus über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Die angetroffene Flora umfasst rund 40 Pflanzenarten, von denen vier als charakteristisch angesehen werden: Moschuskraut "Adoxa moschatellina", Gefingerter Lerchensporn "Cordyalis solida", Wiesenrauten-Muschelblümchen "Isopyrum thalictroides" und Atlantisches Hasenglöckchen "Hyacinthoides non-scripta".
- Vorhanden sind nahezu 40 Pflanzenarten, von denen vier als kennzeichnend gelten: Moschuskraut "Adoxa moschatellina", Gefingerter Lerchensporn "Cordyalis solida", Wiesenrauten-Muschelblümchen "Isopyrum thalictroides" und Atlantisches Hasenglöckchen "Hyacinthoides non-scripta".
- Ihre Flora besteht aus über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Ihre Flora besteht aus über 100 Pflanzenarten mit Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") als Indikatorpflanzen.
- Ihre Flora setzt sich aus gut 100 schützenswerten Pflanzenarten zusammen, wobei die beiden Taxa Großer Odermennig ("Agrimonia procera") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta") eine Indikatorrolle ausüben.
- Im Frühjahr brühen dort die Blue Bells (Atlantisches Hasenglöckchen).
- Unter den rund 40 Pflanzenarten werden vier Taxa als charakteristisch erachtet: Moschuskraut ("Adoxa moschatellina"), Gefingerter Lerchensporn ("Corydalis solida"), Wiesenrauten-Muschelblümchen ("Isopyrum thalictroides") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta").
- ") und Atlantisches Hasenglöckchen ("Hyacinthoides non-scripta"), saugen aber auch an Gelbem Frauenschuh ("Cypripedium calceolus").
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!