Werbung
 Übersetzung für 'Aufgabenbereich' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Aufgabenbereich | die Aufgabenbereiche
remit [formal]Aufgabenbereich {m}
678
field of dutyAufgabenbereich {m}
range of tasksAufgabenbereich {m}
field of tasksAufgabenbereich {m}
field of dutiesAufgabenbereich {m}
scope of dutiesAufgabenbereich {m}
range of dutiesAufgabenbereich {m}
sphere of dutiesAufgabenbereich {m}
spectrum of tasksAufgabenbereich {m}
field of functionsAufgabenbereich {m}
range of functionsAufgabenbereich {m}
scope of functionsAufgabenbereich {m}
area of responsibilityAufgabenbereich {m}
terms {pl} of referenceAufgabenbereich {m}
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Amtshauptleute behielten ihren Aufgabenbereich bei wie bisher.
  • November 2017 zwei Frauen zu Untersekretärinnen des Dikasteriums, nämlich Gabriella Gambino für den Aufgabenbereich „Leben“ und Linda Ghisoni für den Aufgabenbereich „Laien“.
  • Die Staatsminister mit eigenem Aufgabenbereich (" Minister of State with independent charge") sind einem Ministerium zugeordnet, führen aber eigenverantwortlich einen Aufgabenbereich.
  • Theodor Unger nahm häufig an Architektenwettbewerben im Aufgabenbereich des Städtebaus teil.
  • Jeder Wachsoldat ist „Vorgesetzter mit besonderem Aufgabenbereich“ und nach § 3 Vorgesetztenverordnung (VorgV) vorgesetzt gegenüber allen Soldaten, die sich in seinem Aufgabenbereich aufhalten und nicht seine Wachvorgesetzten sind.

  • Einen weiteren Aufgabenbereich stellt die Dokumentation der täglichen Arbeit dar.
  • Der EWSA ist nicht auf den Aufgabenbereich wirtschaftlicher und sozialer Fragen beschränkt.
  • Zum Aufgabenbereich von Textillaboranten gehören...
  • wurde er im Oktober 1951 Minister ohne Aufgabenbereich, im Juni 1952 Landwirtschaftsminister, vom 7.
  • Jeder Wachsoldat ist danach während des Dienstes „Vorgesetzter mit besonderem Aufgabenbereich“ und nach § 3 Vorgesetztenverordnung (VorgV) weisungsbefugt gegenüber allen anderen Soldaten und Zivilisten in seinem Aufgabenbereich.

  • Der "US Army Warrant Officer" ("AWO") ist ein hochspezialisierter Experte und Ausbilder, der in seinem Aufgabenbereich und in der militärischen Führung ständig weitergebildet wird.
  • Nach 1945 kümmerte sich das Bundesheer um diesen Aufgabenbereich.
  • Sein Aufgabenbereich beinhaltet übernationale Energiepolitik.
  • März 1889 eingerichtet und hierin anfangs bis 1894 ein Aufgabenbereich für die Planung und Konstruktion von Schiffen als Konstruktionsbüro eingerichtet.
  • Das jährlich neu zusammengestellte Organisationsteam teilt sich auf drei Hauptaufgabenbereiche auf.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!