Werbung
 Übersetzung für 'Aufgabenstellung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Aufgabenstellung | die Aufgabenstellungen
SYNO Aufgabenstellung | Fragestellung | Problem
scopeAufgabenstellung {f}
568
taskAufgabenstellung {f}
131
problemAufgabenstellung {f}
28
job definitionAufgabenstellung {f}
job descriptionAufgabenstellung {f}
statement of taskAufgabenstellung {f}
(conceptual) formulationAufgabenstellung {f}
terms {pl} of referenceAufgabenstellung {f}
performance requirements {pl}Aufgabenstellung {f}
tech.
definition of task
Aufgabenstellung {f}
2 Wörter
one-time jobeinmalige Aufgabenstellung {f}
econ.
changed responsibility
geänderte Aufgabenstellung {f}
3 Wörter
tech.
in accordance with performance requirements {adv}
entsprechend der Aufgabenstellung
details of a problemEinzelheiten {pl} einer Aufgabenstellung
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Anhand einer konkreten Aufgabenstellung wird das Verfahren demonstriert.
  • Eine Aufgabenstellung muss klar, eindeutig und verständlich formuliert sein, so dass sie möglichst ohne Rückfragen vom Verantwortlichen oder Ausführenden verstanden und übernommen wird.
  • In Varianten der Aufgabenstellung finden sich auch Zeitangaben wie „über Nacht“.
  • April 2001 zurück, da er mit der Aufgabenstellung der Kommission unzufrieden war.
  • Die Aufgabenstellung ist, neue Dienstleistungsideen für einen Supermarkt zu entwickeln.

  • Das Briefing ist die wichtigste Grundlage der Aufgabenstellung.
  • In der Sprache der klassischen Algebra – die dem tibetischen Astronomen unbekannt war – stellt sich die Aufgabenstellung mit der linearen Gleichung y = a • x + b dar.
  • Die Aufgabenstellung und die bekannten Prämissen werden hier als funktionaler Ausdruck formuliert.
  • Eine ideologisch ausgerichtete besondere Aufgabenstellung für den Sonderführer ist nicht zu belegen.
  • Der Prozess umfasst zu Beginn eine Zieldefinition oder eine Aufgabenstellung.

  • Unter einer Projektgruppe ist eine Arbeitsgruppe zu verstehen, die sich der Bearbeitung eines neuartigen, komplexen, zeitlich befristeten Vorhabens (Projekt) widmet, das aufgrund der Komplexität der Aufgabenstellung eine interdisziplinäre Zusammenarbeit mehrerer Fächer und Fachleute erfordert.
  • Die letzte Aufgabenstellung ist die interaktive Aufgabenstellung (interactive task).
  • Die Analogietechnik ist eine Kreativitätstechnik zur Ideenfindung, die Merkmale (Eigenschaften, Attribute) der Aufgabenstellung verwendet, um verwandte Situationen aufzudecken.
  • Es sollte dargestellt werden, was im Stand der Technik als unbefriedigend oder verbesserungswürdig angesehen wird und welche Aufgabenstellung deshalb der Erfindung zugrunde liegt.
  • Gleichzeitig unterstützt sie die eingesetzten Hilfskräfte im Rahmen ihrer Aufgabenstellung.

  • Diese Aufgabenstellung ist unter dem Namen Problem von Deutsch bekannt.
  • Stapelprogramme haben dabei unabhängig von ihrer individuellen Aufgabenstellung immer "dieselbe Struktur".
  • Die Aufgabenstellung der Behörde wird allgemein damit beschrieben, unfairen und täuschenden Praktiken zu begegnen, um das Funktionieren eines konkurrenzbestimmten Marktes sicherzustellen.
  • Während im Printmedienbereich, also bei der Presse, der Chefredakteur den gesamten Redaktionsbereich leitet, ist es beim Rundfunk der Programmdirektor, nach seiner jeweiligen Aufgabenstellung vielfach auch Hörfunkdirektor oder Fernsehdirektor genannt; in der Reichsrundfunkkammer zur Zeit des Nationalsozialismus lautete die Bezeichnung ab 1933 "Reichssendeleiter".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!