Werbung
 Übersetzung für 'Aufspaltung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Aufspaltung | die Aufspaltungen
SYNO Aufspaltung | Aufsplittung | Spaltung | ...
cleavageAufspaltung {f}
44
chem.
breakdown
Aufspaltung {f}
42
fissionAufspaltung {f}
35
forkAufspaltung {f}
23
division [cleavage]Aufspaltung {f}
12
splitting (up)Aufspaltung {f}
geol.
rifting
Aufspaltung {f}
econ.phys.
split-up
Aufspaltung {f}
3 Wörter
med.
splitting of the nails in layers
Aufspaltung {f} der Nagelplatte [Onychoschisis]
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Oder man füllt zunächst nur die durch die energetische Aufspaltung (Ligandenfeldtheorie) niedrigeren d-Orbitale mit gepaarten Elektronen auf und verteilt die verbleibenden dann auf die energetisch höheren d-Orbitale.
  • Die Artaufspaltung könnte dadurch zustande gekommen sein, dass jede Art sich auf einer anderen Chatham-Insel entwickelt hat und dass sie nach der Aufspaltung in mehrere Arten jeweils die anderen Inseln der Inselgruppe schwimmend erreicht haben.
  • Werden mit einem Teleskop Beobachtungen außerhalb des Zenits durchgeführt, führt dies durch die Atmosphäre zu einer Aufspaltung des Lichts ähnlich der Farbaufspaltung eines Prismas.
  • Typisch ist diese Aufspaltung für Palladium-, Platin- und Gold-Kationen, da es bei ihnen meist zu der typischen großen Ligandenfeldaufspaltung kommt.
  • Da die Menge an Gottheiten in den traditionellen indogermanischen Religionen weitaus größer ist, als die zur Verfügung stehenden Kategorien, kommt es zur Funktionsdopplung oder -aufspaltung.

  • Obwohl es auch hier mit der Zeit zu einer Anhäufung erblicher Veränderungen kommt, entstehen bei der Anagenese im Unterschied zur Kladogenese keine neuen Schwesternarten, die Artenzahl bleibt also konstant – statt einer Art"aufspaltung" (Divergenz) findet lediglich eine "Umwandlung" der Ausgangsart statt, so dass aus ihr eine oder mehrere zeitlich aufeinander folgende Chronospezies hervorgehen.
  • Der Begriff Wiesbadener Modell stammt aus dem deutschen Steuerrecht; er bezeichnet eine spezielle rechtliche Gestaltung bei der Aufspaltung eines Unternehmens in ein Besitzunternehmen und ein Betriebsunternehmen unter Vermeidung der steuerlichen Konsequenzen der Betriebsaufspaltung.
  • Im Hinblick auf den Vertrieb kann es organisatorische (Marktnähe) oder steuerliche Gründe geben, den Vertrieb vom Unternehmen durch Betriebsaufspaltung zu separieren.
  • Hier wird deutlich, dass die Energieaufspaltung der Drehimpulseigenzustände wie im Zeeman-Effekt eine so einfache räumliche Veranschaulichung erlaubt, weil sie äquidistant ist.
  • Die Hyperfeinstruktur ist eine Energieaufspaltung in den Spektrallinien der Atomspektren.

  • Die Ligandenfeldaufspaltung hängt auch vom Metallkation ab.
  • Kommt die Energieaufspaltung mit steigendem Feld in die Nähe des Abstandes der ursprünglichen Niveaus mit verschiedenem [...] , dann macht sich bemerkbar, dass Spin- und Bahndrehimpuls sich mit verschiedener Einstellenergie am Magnetfeld orientieren.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!