Werbung
 Übersetzung für 'Auftrieb des Tiefenwassers' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
hydro.
upwelling
Auftrieb {m} des Tiefenwassers [Ozeanologie]
Teiltreffer
econ.
boom
Auftrieb {m}
40
aviat.
uplift
Auftrieb {m}
231
phys.
buoyant force
Auftrieb {m}
hydro.
upwelling
Auftrieb {m}
10
boostAuftrieb {m}
159
econ.
upward tendency
Auftrieb {m}
impetus [stimulation, incentive, boost]Auftrieb {m} [Aufschwung]
76
agr.
[driving up of cattle to Alpine pastures in spring]
Auftrieb {m} [Almauftrieb]
6
phys.
buoyant lift
statischer Auftrieb {m}
hydro.phys.
uplift force
Auftrieb {m} [Kraft]
phys.
to generate lift
Auftrieb erzeugen
phys.
lift
Auftrieb {m} [Luft]
177
engin.
stack effect
thermischer Auftrieb {m}
phys.
stack action
thermischer Auftrieb {m}
econ.
upswing
Auftrieb {m} [Aufschwung]
9
constr.engin.
thermal buoyancy
thermischer Auftrieb {m}
stimulant [stimulus]Auftrieb {m} [Antrieb]
8
modest boostgeringfügiger Auftrieb {m}
idiom
to gain steam [fig.]
Auftrieb erhalten [fig.]
phys.
buoyancy [of liquid] [also fig.]
Auftrieb {m} [auch fig.]
986
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ursache für den Auftrieb des ozeanischen Tiefenwassers ist in den meisten Fällen die Divergenz des windgetriebenen Ekman-Transports in der turbulenten Deckschicht der Meeresoberfläche.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!