Werbung
 Übersetzung für 'Aufwind haben' von Deutsch nach Englisch
VERB   Aufwind haben | hatte Aufwind / Aufwind hatte | Aufwind gehabt
idiom
to be on a tear [coll.] [fig.] [period of success/high performance]
Aufwind haben [fig.]
Teiltreffer
aviat.
upwind
Aufwind {m}
84
meteo.
updraft [Am.]
Aufwind {m}
188
meteo.
updraught [Br.]
Aufwind {m}
21
meteo.
upcurrent
Aufwind {m}
5
aviat.meteo.
anabatic wind
Aufwind {m}
up windAufwind {m}
on the rise {adv}im Aufwind
in the ascendant {adv} [fig.]im Aufwind
on the upswing {adv}im Aufwind
acc.fin.
credit
Haben {n}
1358
to be terrifiedAngst haben
to ailSchmerzen haben
to be in seasonSaison haben
to be a strong closerAbschlussstärke haben
to be suicidal [person: to be thinking of suicide]Selbstmordgedanken haben
to have a gas [coll.] [to have a very good time]Spaß haben
jobs
to be (put) on standby [person ready to be used if necessary]
Bereitschaftsdienst haben
to be on guard dutyWache haben
to get / have a / the stitch [in one's side]Seitenstechen haben
to have some issues [coll.]Probleme haben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dennoch scheint die Psycho-Physiognomie in den letzten Jahren in Unternehmerkreisen und auch in Seminaren für Privatpersonen großen Aufwind bekommen zu haben.
  • Als er glaubt, seinen kleinen Schützling in Sicherheit gebracht zu haben entlässt er ihn im Aufwind an einem hohen Felsvorsprung in die Luft.
  • In den letzten zehn Jahren ist der Tourismus in der Region im Aufwind.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!