Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Aur' von Deutsch nach Englisch
astron.
Auriga <Aur> [constellation]
Fuhrmann {m} [lat. Auriga] <Aur> [Sternbild]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Aur' von Deutsch nach Englisch

Fuhrmann {m} [lat. Auriga] <Aur> [Sternbild]
Auriga <Aur> [constellation]astron.
Werbung
  • Auriga <Aur> [constellation] = Fuhrmann {m} [lat. Auriga] <Aur> [Sternbild]
  • acute urinary retention <AUR> = akute Harnretention {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Ursulețul de aur" in Baia Mare.
  • Ptolemäus rechnete Elnath dem Sternbild Fuhrmann zu, Johann Bayer ordnete ihn beiden Sternbildern zu und benannte sie "Beta Tauri" und "Gamma Aurigae" (γ Aur).
  • III.A.6 Von dem aur ochſſen.
  • Die bekanntesten Stücke sind "Woh subah kabhi to aayegi", "Aasman pa hai khuda aur zameen pe hum" und "China-o-Arab hamara", dessen Text eine Kritik Ludhianvis an Nehrus richtungslosem Liberalismus ist und sich auf die zeitgenössische Politik Zhou Enlais und Nassers bezieht.
  • Zu ihren erfolgreichsten Filmen zählen Shola aur Shabnam mit Govinda und Deewana – Im Zeichen der Liebe mit Shah Rukh Khan.

  • Dieser Schatz wurde auf der Weltausstellung Paris 1867 gezeigt und bekam wegen der vier in Vogelform gestalteten Fibeln den Beinamen "Cloșca cu puii de aur" – Die "Henne mit den goldenen Küken".
  • Auf alles, was „roṭī aur beṭī“ (Hindi „Brot und Tochter“) betrifft, hat die traditionelle Gesellschaftsordnung weiterhin Einfluss.
  • Mehr-als-Vergleiche verwenden die Ablativ-Postposition se: "hāthī murge"OBL "se aur baṛā hai" (sinngemäß: ‚der Elefant ist im-Vergleich-zu dem Huhn mehr groß‘) ‚Der Elefant ist größer als das Huhn‘.
  • August)", 1962 den Titel Held der sozialistischen Arbeit "(Erou al Muncii Socialiste)" und die Goldene Medaille „Sichel und Hammer“ "(Medalia de aur secera si ciocanul)" sowie 1966 den Orden Tudor Vladimirescu Fünfter Klasse "(Ordinul Tudor Vladimirescu)".
  • August)", 1971 den Titel Held der sozialistischen Arbeit "(Erou al Muncii Socialiste)" und die Goldene Medaille „Sichel und Hammer“ "(Medalia de aur secera si ciocanul)" sowie 1977 den Stern der Sozialistischen Republik Rumänien Erster Klasse "(Ordinul Steaua Republicii Socialiste România)".

  • Zaharia Stancu, der aus einer armen Bauernfamilie stammte, gab literarisches Debüt mit anmutigen Versen sowie gekonnten Nachdichtungen von Sergei Alexandrowitsch Jessenin wie in "Poeme simple" (1927), "Albe" (1937), "Clopotul de aur" (1939), "Iarba fiarelor" (1941) und "Ani de fum" (1944).
  • (2008), "Love Sex aur Dhokha" (2010) und "Guzaarish".
  • In der indischen Fernsehserie "Alif Laila" ist "Taajir aur Jinn" Folge 2–6.
  • Lavilleneuve-au-Roi wurde 1972 mit Saint-Martin-sur-la-Renne und Valdelancourt zur Gemeinde Autreville-sur-la-Renne fusioniert. Am 1. Januar 2012 wurde Lavilleneuve-aur-Roi wieder selbständig.
  • 2019 wurde ihm der Yuva Puraskar der Sahitya Akademi für sein Langgedicht "Bagh aur Sugna Munda ki Beti" (deutsch: "Der Tiger und die Tochter von Sugna Munda") verliehen.

  • Roland Schuhmann lehnt gleichfalls Schramms Deutung "Aurinia" als genuin germanische Form ab.
  • Jahrhundert der in den persönlichen Adelsstand erhobene Knight Bachelor den Titel "„Eques auratus“" "(Eq. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!