Übersetzung für 'Auslauffrist' von Deutsch nach Englisch

Auslauffrist {f}

phase-out timeadmin.law

• „Die Auslauffrist muß allerdings so bemessen sein, daß sie nicht zu einer unangemessen langen Fortsetzung des Berufsausbildungsvertrages führt, der nach dem endgültigen Entschluß des Kündigenden nicht bis zur Beendigung der Ausbildung durchgeführt werden soll“.
• Eine außerordentliche Kündigung „mit sozialer Auslauffrist“ eröffnet nicht die Möglichkeit einer arbeitgeberseitigen Auflösung.
• Eine Sonderform ist die außerordentliche Kündigung "mit sozialer Auslauffrist" (die in der Regel der ordentlichen Kündigungsfrist entsprechen muss) bei ordentlich unkündbaren Arbeitnehmern im Fall personen- oder betriebsbedingter wichtiger Gründe.
• Darüber hinaus muss die Kündigung zwingend mit einer Auslauffrist verbunden werden, gegebenenfalls hat eine Sozialauswahl stattzufinden.
• Erst 2005 wurde er an der Universität Gießen mit der Untersuchung "„Die außerordentliche Kündigung mit notwendiger Auslauffrist“" zum Dr.

• Deshalb wurden ab 2009 wieder 485er hauptuntersucht und erhielten eine sogenannte Auslauffrist.