Übersetzung für 'Auslegerarm' von Deutsch nach Englisch

Auslegerarm {m}

boom armtech.

extension armtech.

cantilever armtech.

jib armconstr.

• Sechs Arbeiter auf Schlitten benötigten drei Tage, um für das Filmteam einen Weg zum Drehort anzulegen, und einen weiteren, um die 360 Kilogramm schwere Ausrüstung dorthin zu transportieren, davon alleine 80 kg Ballastgewichte für den Auslegerarm der Phantom-Kamera.
• Der teleskopierbare Auslegerarm kann in alle Richtungen bewegt werden.
• Der im Jahr 1917 von der Maschinenfabrik Jäger aus Duisburg (später DEMAG) erbaute Kran ist um 360 Grad drehbar und hat einen 25 m langen Auslegerarm.
• Die Langmuir-Sonde besaß einen Auslegerarm mit einer Länge von 1 m, an dessen Ende eine Kugel mit einem Durchmesser von 5 cm angebracht war.
• Dazu werden an Kommunaltechnik Salzstreuer, Schneefräsen, Kehrmaschinen und Schlegelmulcher auch mit Auslegerarm, Astscheren und Grabenfräsen angeboten.

• Am Grundrahmen war ein Auslegerarm befestigt, an dessen oberem Ende Fräsköpfe montiert waren.
• Am Hauptschlitten ist ein Auslegerarm montiert, der wiederum den Portalarm mit dem Greifer trägt.
• Die Tötungsmaschine war aus Eichenholz gefertigt und bestand aus drei Armen, wobei ein Auslegerarm die zwei senkrecht stehenden Balken stützte.
• Sie werden, soweit sie nicht als Anhängegerät konstruiert sind, entweder unmittelbar oder an einem hydraulisch steuerbaren Auslegerarm, ähnlich dem eines Baggers, am antreibenden Fahrzeug angebaut.
• Am Ausleger ist ein Flaschenzug befestigt, der beim Lastentransport für günstige Nutzlastverhältnisse sorgt. Der Auslegerarm wird über einen eigenen Seilzug betätigt.

• Schneiders Konstruktion aus Ständerfachwerken mit obenliegendem Gleis bestand aus zwei 64 Meter langen symmetrischen Trägern je Uferseite, die von gemauerten Steinpfeilern getragen wurden und je einen Auslegerarm von 32 Metern zu den Widerlagern und zur Flussmitte bildeten, wo ein 32 Meter langer Einhängeträger den Brückenschluss herstellte.