Werbung
 Übersetzung für 'Australien Dollar' von Deutsch nach Englisch
curr.
Australian dollar <AUD, AU$>
Australien-Dollar {m} <AUD, AU$> [ugs.] [australischer Dollar]
Teiltreffer
comm.
one-dollar shop
Ein-Dollar-Shop {m} <1-Dollar-Shop>
comm.
one-dollar shop
Ein-Dollar-Laden {m} <1-Dollar-Laden>
geogr.
Australia <.au>
Australien {n}
538
Oz [Aus.] [Br.] [coll.] [Australia]Australien {n}
42
Aussie [coll.] [Australia]Australien {n}
14
zool.T
Johnston's crocodile [Crocodylus johnsoni, Crocodylus johnstoni]
Australien-Krokodil {n}
bot.T
Tasmanian goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]
Australien-Drüsengänsefuß {m}
zool.T
(Australian) freshwater crocodile [Crocodylus johnsoni, Crocodylus johnstoni]
Australien-Krokodil {n}
bot.T
ridged goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]
Australien-Drüsengänsefuß {m}
bot.T
clammy goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]
Australien-Drüsengänsefuß {m}
bot.T
small crumbweed [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]
Australien-Drüsengänsefuß {m}
bot.T
keeled goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]
Australien-Drüsengänsefuß {m}
pol.
Government of Australia
Regierung {f} von Australien
pol.
Commonwealth of Australia
Commonwealth {n} von Australien
Australian-based {adj} [person]in Australien lebend
Australian-bred {adj}in Australien aufgewachsen
Australian-born {adj}in Australien geboren
lit.F
The Nutmeg of Consolation [Patrick O'Brian]
Anker vor Australien
down under [coll.]Australien {n} und Neuseeland
fishT
triple-banded butterflyfish [Roa australis]
Australien-Roa-Falterfisch {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Beutelteufel ist außerdem eines von sechs in Australien und Tasmanien beheimateten Tieren, die auf den Zweihundert-Dollar-Münzen abgebildet waren, die zwischen 1989 und 1994 herausgegeben wurden.
  • ... US-Dollar) sind Japan, Portugal und Australien.
  • Die ersten beiden sind üblicherweise die Landeskennung nach ISO 3166-1 ALPHA-2 (beispielsweise "AU" für Australien), der letzte Buchstabe ist in der Regel der Anfangsbuchstabe des Währungsnamens, so beispielsweise "D" für "Dollar".
  • Nach der Trennung von ihrer alten Plattenfirma unterschrieb Minogue beim Independent-Dance-Label "Deconstruction" und brachte im August 1994 die Single "Confide in Me" heraus, die ein großer Erfolg in Australien und Großbritannien wurde.
  • Die wachsende Anerkennung, die die Kunst der Aborigines genoss, spiegelt sich in der Verbreitung der Kunst wider: 1941 und 1942 wurden in Nordamerika und Kanada Aborigine-Kunstwerke erstmals außerhalb von Australien ausgestellt.

  • Aus ursprünglich angesetzten 55 Drehtagen wurden letztendlich 159 Drehtage, darunter 25 Drehtage für die Australien-Crew.
  • Fünf Millionen der Tickets wurden nur in Australien verkauft.
  • In Australien wurden Studiengebühren 1989 (wieder) eingeführt.
  • 800 m³ Öl verloren haben, die Einfahrt in den Prinz-William-Sund in Alaska verbietet, fuhr es stattdessen in Gewässern des Mittleren und Fernen Ostens sowie um Australien.
  • Mai 1993, in Australien am 5. August 1993 und in Deutschland am 12.

  • Die noch ausstehenden Konzerte in Neuseeland, Australien, Japan und auf Hawaii wurden von November bis Dezember 2006 nachgeholt.
  • 1968 mit der ganzen Familie nach Australien, woher seine Mutter stammte.
  • Beim Klimaschutz-Index 2008 lag Kanada auf Platz 53 von 56 untersuchten Staaten, womit das Land beim Kohlenstoffdioxid-Ausstoß nur noch vor Saudi-Arabien, den USA und Australien rangiert.
  • Er verließ Australien 1966 und betrat den Kontinent nie wieder.
  • Ab 2010 kam es weiterhin zur Eröffnung mehrerer Entwicklungs- und Büro-Standorte in Australien.

  • Repco ist ein Hersteller und vor allem Großhändler für Autoersatzteile in Australien und Neuseeland mit heute über 4000 Angestellten in rund 450 Geschäften.
  • Ananas hat seine günstigsten Anbaugebiete in den Tropen, vor allem in Südafrika und Australien.
  • Die Initiative für die UNTAET ging von Australien aus, welches auch den Großteil der Truppen stellte.
  • Zwar ist in vielen Schwellenländern die private Verschuldung noch gering im Verhältnis etwa zu Australien, Großbritannien, Schweden, Dänemark oder den USA; doch ist der meist durch den Erwerb von Immobilien und Autos bedingte Anstieg in vielen Ländern beachtlich.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!