Übersetzung für 'Autoklav' von Deutsch nach Englisch

Autoklav {m}

autoclave

Autoklav {m} [für Instrumente]

sterilizer [autoclave]MedTech.

• 2-Ethylanilin kann durch Ethylierung von Anilin mittels Ethen und Aluminiumtrichlorid/Aluminium als Katalysatoren bei ca. 200 bar Druck im Autoklav gewonnen werden. An Luft verfärbt sie sich braun.
• Ein Autoklav muss im Labor oder im selben Gebäude vorhanden sein.
• Die Auswirkungen eventueller mikrobiologischer Aktivität ist jedoch schwer vorherzusagen, da ein Reaktordruckgefäß gleichsam gleichzeitig einen Autoklav und eine Bestrahlungssterilisation darstellt und somit selbst die widerständigsten bekannten extremophilen Lebensformen innerhalb eines in Betrieb befindlichen Reaktorkerns nicht überleben.
• Nach dem Einbringen des Trockengutes (Transformator) in die Trockenkammer (Autoklav) wird die Anlage mittels Vor-Vakuum evakuiert.
• Ordnungsgemäß ausgestattete Tattoo-Studios verwenden Container für Objekte, die in Kontakt mit Blut oder Körperflüssigkeiten gekommen sind, sowie einen Autoklav zum Sterilisieren der Geräte, sofern sie nicht mit Einmalartikeln arbeiten.

• Ein Autoklav der B-Klasse muss arbeitstäglich, sinnvollerweise beim ersten morgendlichen Sterilisieren, mittels Helixtest auf Funktionsfähigkeit überprüft werden.
• 1873 wurde in Deutschland der Autoklav eingeführt, seit 1889 auch automatische Dosenverschlussmaschinen.
• mit Sicherheitswerkbank, Autoklav oder Zugang über eine Schleuse, entspricht dem Labor, in dem mit Biostoffen gearbeitet wird.
• Behandlung unter erhöhtem Druck (Autoklav), Fischer-Konverter, Magnesiumpulver im Stahlmanteldraht und viele weitere Varianten.
• Diese Geräte werden als Dampfsterilisator beziehungsweise als Autoklav bezeichnet.

• Wird diese in ihr Kaliumsalz überführt lässt sich im Autoklav zusammen mit Ammoniakgas die Badische-Säure erhalten.
• Auf der Briefmarke sind auch ein Mikroskop, ein Autoklav und einige chirurgische Instrumente zu sehen.
• Edelstahl-Beta-Behälter können mit einem angeschlossenen Sterilfilter in einem Autoklav sterilisiert werden.
• Die Legierung wird mechanisch auf eine Korngröße von 5 bis 6 Millimetern zerkleinert und mit Chlorethan in einem Autoklav bei rund 50 bis 75 °C zur Reaktion gebracht.
• Sterilisationsautoklaven in der Biologie haben aus Festigkeitsgründen meistens einen zylinderförmigen Mantel.

• Beim Versuch, Isopropylaluminium und Ethen in einem Edelstahlautoklaven bei 100 bis 200 bar und 100 °C zur Reaktion zu bringen, erhielten Ziegler und Holzkamp ausschließlich 1-Buten.
• In der Regel erfordert die Solvothermalsynthese den Einsatz von Autoklaven.
• Der Reaktorblock wird in einem Edelstahlautoklaven verschlossen; dazu wird der befüllte Reaktoreinsatz in die Reaktorunterseite eingesetzt, die Teflonreaktoren mit zwei Teflonfolien versiegelt und die Reaktoroberseite aufgesetzt.