Werbung
 Übersetzung für 'hmischer' von Deutsch nach Englisch
ADJ   böhmisch | [selten] böhmischer | [selten] am böhmischsten
böhmischer | böhmische | böhmisches
böhmischster | böhmischste | böhmischstes
Bohemian rubyböhmischer Rubin {m}
bot.T
Bohemian gentian [Gentianella bohemica, syn.: Gentiana bohemica]
Böhmischer Enzian {m}
mycol.T
Bohemian psilocybe [Psilocybe bohemica, syn.: Psilocybe serbica var. bohemica]
Böhmischer Kahlkopf {m}
bot.T
Bohemian gentian [Gentianella bohemica, syn.: Gentiana bohemica]
Böhmischer Kranzenzian {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Passstraße hatte im Tal des Pöhlbachs auf sächsischer und böhmischer Seite enorme Steigungen zu überwinden, was bis heute an den Hohlwegen auf böhmischer Seite in Richtung Weißer Hirsch ersichtlich ist.
  • Max Meixner war ein deutsch-böhmischer Skispringer.
  • (1490–1516), seit 1471 auch böhmischer König, und Ludwig II.
  • 1904 gründeten die Nachfahren böhmischer Glaubensflüchtlinge aus Friedrichsgrätz den Ort.
  • 1908 wurde Pammer böhmischer Landtagsabgeordneter und 1909 Mitglied des Herrenhauses.

  • Neben eigenen Kompositionen arbeitet Guido Henn mit weiteren zeitgenössischen Komponisten böhmischer Musik zusammen.
  • Die ältesten Amtsträger der polnischen Kirche waren böhmischer Herkunft.
  • Die meisten seiner Werke beschäftigen sich mit der wissenschaftlichen Auslegung böhmischer Literaturgeschichte und alter böhmischer literarischer Denkmäler.
  • Sigismund Lobkowicz von Hassenstein († 1546) war ein böhmischer Dichter und Schriftsteller.
  • Alphabetische Liste tschechischer und böhmischer Komponisten klassischer Musik.

  • Vor 1085 war Nisan mit Dohna in direkter böhmischer Verwaltung, in diesem Jahr wurde es Mitgift von Judith, der Tochter des Herzoges Vratislav, für ihre Ehe mit Wiprecht von Groitzsch, blieb allerdings unter böhmischer Oberhoheit.
  • Er war einer der Gründer des Vereins böhmischer Ärzte.
  • Karel Nedvěd war ein böhmischer Leichtathlet.
  • Václav Nový war ein böhmischer Leichtathlet.
  • Jaroslav Žemla war ein böhmischer Tennisspieler.

  • Gustav Rolin (* 1863; † 1937) war ein österreichischer Romanist böhmischer Herkunft.
  • Georg Borzita von Martinitz (* 1532; † 22. Januar 1598) war böhmischer Oberstkanzler.
  • Bedřich Schejbal (* 1874; † unbekannt) war ein böhmischer Fechter.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!