dict.cc | Bürger mit doppelter Staatsbürgerschaft

Übersetzung für 'Bürger mit doppelter Staatsbürgerschaft' von Deutsch nach Englisch

NOUN

der Bürger mit doppelter Staatsbürgerschaft | die Bürger mit doppelter Staatsbürgerschaft

	dual citizen	Bürger `{m}` mit doppelter Staatsbürgerschaft
	dual national	Bürger `{m}` mit doppelter Staatsbürgerschaft
Teiltreffer
	lit.F The Double Tongue `[William Golding]`	Mit doppelter Zunge
	double density recording	Aufzeichnung `{f}` mit doppelter Dichte
	tech. double wound R-clip	Federstecker `{m}` mit doppelter Windung
	double-length accumulator	Akkumulator `{m}` mit doppelter Stellenzahl
	person of dual nationality	Person `{f}` mit doppelter Staatsangehörigkeit
	double-length register	Register `{n}` mit doppelter Wortlänge
	to be speaking / talking out of both sides of one's mouth `[Am.]` `[idiom]`	mit doppelter / gespaltener Zunge sprechen `[Redewendung]`
	to bleed the citizens with taxes `[idiom]`	die Bürger mit Steuern schröpfen `[Redewendung]`
	pol. nationality `[citizenship]`	Staatsbürgerschaft `{f}` 41
	lawpol. citizenship `[status of a citizen]`	Staatsbürgerschaft `{f}` 443
	dual citizenship	doppelte Staatsbürgerschaft `{f}`
	lawpol. US citizenship	amerikanische Staatsbürgerschaft `{f}`
	law to renounce one's citizenship	seine Staatsbürgerschaft ablegen
	citizenship by birth	Staatsbürgerschaft `{f}` durch Geburt
	to take out citizenship `[Am.]`	die Staatsbürgerschaft annehmen
	citizenship by conferral	Staatsbürgerschaft `{f}` durch Verleihung
	law citizenship by naturalization	Staatsbürgerschaft `{f}` durch Einbürgerung
	to acquire citizenship	die Staatsbürgerschaft erwerben
	admin.pol. to apply for citizenship	die Staatsbürgerschaft beantragen
	citizenship by adoption	Staatsbürgerschaft `{f}` durch Adoption

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bürger mit doppelter Staatsbürgerschaft' von Deutsch nach Englisch

Bürger {m} mit doppelter Staatsbürgerschaft: dual citizen

dual national
Mit doppelter Zunge: The Double Tongue [William Golding]lit.F
Werbung
Aufzeichnung {f} mit doppelter Dichte: double density recording
Federstecker {m} mit doppelter Windung: double wound R-cliptech.
Akkumulator {m} mit doppelter Stellenzahl: double-length accumulator
Person {f} mit doppelter Staatsangehörigkeit: person of dual nationality
Register {n} mit doppelter Wortlänge: double-length register
mit doppelter / gespaltener Zunge sprechen [Redewendung]: to be speaking / talking out of both sides of one's mouth [Am.] [idiom]
die Bürger mit Steuern schröpfen [Redewendung]: to bleed the citizens with taxes [idiom]
Staatsbürgerschaft {f}: nationality [citizenship]pol.

citizenship [status of a citizen]lawpol.
doppelte Staatsbürgerschaft {f}: dual citizenship
amerikanische Staatsbürgerschaft {f}: US citizenshiplawpol.
seine Staatsbürgerschaft ablegen: to renounce one's citizenshiplaw
Staatsbürgerschaft {f} durch Geburt: citizenship by birth
die Staatsbürgerschaft annehmen: to take out citizenship [Am.]
Staatsbürgerschaft {f} durch Verleihung: citizenship by conferral
Staatsbürgerschaft {f} durch Einbürgerung: citizenship by naturalizationlaw
die Staatsbürgerschaft erwerben: to acquire citizenship
die Staatsbürgerschaft beantragen: to apply for citizenshipadmin.pol.
Staatsbürgerschaft {f} durch Adoption: citizenship by adoption

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!