Übersetzung für 'B Seite' von Deutsch nach Englisch

B-Seite {f}

B-sidemus.

B-Seite {f} [Schallplatte]

flip side [coll.]

---

Werbung

chronische lymphatische Leukämie {f} vom B-Zell-Typ <B-CLL, BCLL, B-Zellen-CLL>

B-cell chronic lymphotic leukemia <B-CLL, B-cell CLL> [Am.]med.

ohne besonderen Befund <o. b. B.>

no appreciable disease <NAD>med.VetMed.

B-Zell-Non-Hodgkin-Lymphom {n} <B-NHL, B-Zell-NHL>

B-cell non-Hodgkin / non-Hodgkin's lymphoma <B-NHL, BNHL, B-cell NHL>med.

Bed and Breakfast {n} <B&B>

bed-and-breakfast <B&B>travelTrVocab.

Branch-and-Bound-Algorithmus {m} <BB- / B&B-Algorithmus> [Verzweigung und Schranke]

branch and bound algorithm <BB algorithm>

bei Bedarf <b. B.>

if necessary {adv}

a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >

a plus b in brackets squared < (a+b)² >math.

Rhythm and Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>

rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>mus.

rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>mus.

Basso continuo {m} <B.c., b.c., bc>

basso continuomus.

figured bassmus.

d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) >

d open bracket b plus c close bracket < d(b+c) >math.

zur besonderen Verwendung <zbV, z.b.V., z. b. V.>

for special deployment {adv}mil.

Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>

rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>mus.

rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>mus.

Bottom-Quark {n} <b-Quark, b>

bottom quark <b quark, b>phys.

Chargenbezeichnung {f} <Charg. B., Ch. B., Ch.-B., Ch., Charg. Nr., Ch. Nr.> [Chargennummer]

batch (number)pharm.

Säurealizarinblau B {n}

acid alizarine blue B <AABB>chem.

Plan B {m}

fallback (plan)

Bor {n} <B>

boron <B>chem.

• Bereits Ende August 1972 war mit der Produktion eines Stücks unter dem Arbeitstitel “The Rock’n’Roll Band” begonnen worden, das kurz darauf als B-Seite einer Single von Benny Andersson und Björn Ulvaeus in Japan erschien.
• Die B-Seite enthält einen Track mit dem gleichen Beat, lediglich der Text ist ein anderer.
• Die Kassettenversion von "Faith" enthielt auf der B-Seite den 23-minütigen Instrumental-Soundtrack "Carnage Visors", welcher offiziell erst 2005 wiederveröffentlicht wurde.
• Der Song wurde im Jahr darauf von der Punk-Band The Clash gecovert und erschien als B-Seite ihrer Single London Calling.
• Prince erhielt diesen Negativpreis bei der Verleihung 1987 in den Kategorien „schlechtester Hauptdarsteller“ und „schlechteste Regie“ sowie „schlechtester Filmsong“ für den Song "Love or Money" – die B-Seite der Grammy-gekrönten Single "Kiss".

• Am Abend vor der Plenarsitzung finden in der Landesvertretung Rheinland-Pfalz sowie in der Vertretung eines unionsgeführten Landes (Gastgeberland rotiert) weitere nach A- und B-Seite getrennte Vorbesprechungen auf höchster politischer Ebene statt, an der die Ministerpräsidenten sowie die Mitglieder der Bundesregierung teilnehmen (sog.
• September 1933 die Coverversion von Harold Arlens "Stormy Weather" unter dem deutschen Titel "Ohne Dich" zusammen mit der B-Seite "Tag und Nacht" (deutsche Fassung von Cole Porters "Night And Day") aufgenommen (EG #2848), das im September 1933 erschien.