Werbung
 Übersetzung für 'BGB' von Deutsch nach Englisch
SYNO BGB | Bürgerliches Gesetzbuch
law
Civil Code
Bürgerliches Gesetzbuch {n} <BGB>
law
German Civil Code
Bürgerliches Gesetzbuch {n} <BGB>
law
health insurance and statutory necessities (§1578 (2) German Civil Code)
Krankenvorsorgeunterhalt {m} (§1578 (2) BGB)
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er kommentiert im Historisch-Kritischen Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch (§§ 125–129 BGB, §§ 313–314 BGB, §§ 414–419 BGB, §§ 607–609 BGB, §§ 741–758 BGB) sowie das Erbrecht im Staudinger (§§ 1922–2385 BGB).
  • 1 BGB), die Aufrechnung (§ 388 BGB), der Rücktritt (§ 349 BGB), die Zurückweisung nach § 174 S.
  • Das BGB sieht nicht nur die Übertragung beweglicher Sachen und Grundstücke sowie grundstücksgleicher Rechte vor, die durch Übergabe oder Übergabesurrogat (§ [...] ff. ...
  • 2 BGB. Dies bedeutet, dass die meisten betreuungsgerichtlichen Genehmigungserfordernisse bei der Mündelgeldanlage nicht gelten ([...] BGB, vgl. ...
  • Andere Bestimmungen im BGB, wie z. B. zum Verbraucherdarlehensvertrag ([...] BGB), zur sog.

  • ff. BGB) oder Grundstücken ([...] , [...] BGB), die Bewilligung der Vormerkung ([...] Fall 2 BGB) oder die Bestellung einer Hypothek ([...] BGB).
  • Beispiele für Stellen, an denen das Gesetz den Begriff "Schuldverhältnis" im engeren Sinne verwendet: [...] Abs. 1 BGB, [...] Abs. 1 BGB, [...] Abs. 1 BGB, [...] BGB.
  • ] BGB, den Entschädigungsanspruch aus [...] BGB, den Anspruch aus [...] BGB sowie Schadensersatzansprüche wegen Vertragsverletzung aus [...] BGB und ist damit streng akzessorisch.
  • Sonderregelungen gelten für die Auseinandersetzung einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts ([...] BGB), einer Gütergemeinschaft ([...] BGB) und einer Erbengemeinschaft ([...] BGB).
  • Das Dienstverhältnis endet gemäß [...] Abs. 1 BGB mit Zeitablauf, unbefristete Arbeitsverhältnisse unterliegen den Kündigungsfristen der § [...] BGB und [...] BGB.

  • ... ] BGB; gemeinschaftliches Testament, [...] BGB; Erbvertrag, [...] BGB), so wird von einer gewillkürten Erbfolge gesprochen.
  • Die Grundstücksgrenze entscheidet im Nachbarrecht über Fragen wie Überhang ([...] BGB) von Pflanzen, Überfall hinüber fallender Früchte ([...] BGB) oder Überbau ([...] BGB) von Gebäuden.
  • ... ] BGB, [...] BGB in Verbindung mit [...] BGB, [...] BGB-Treu und Glauben).
  • ] BGB seine wesentlichen Bestandteile und das Zubehör, nach [...] BGB die Miet- und Pachtforderungen (bei vermieteten oder verpachteten Beleihungsobjekten); nach den § [...] ff.
  • Das BGB spricht in den erbrechtlichen Ausnahmetatbeständen der § [...] BGB, [...] Abs.

  • Das BGB erwähnt den Börsen- oder Marktpreis vor allem bei der Verwertung von Kreditsicherheiten (Verpfändung: [...] BGB, [...] Abs. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!