| archi.hist. Bab al-Futuh | Bab al-Futuh {n} | |
| Teiltreffer |
| geogr. Bab-el-Mandeb | Bab al-Mandab {m} | |
| traffic federal autobahn [in reference to German-speaking countries] | Bundesautobahn {f} <BAB> | |
| econ. cost distribution sheet | Betriebsabrechnungsbogen {m} <BAB> | |
| federal motorway [Br., in reference to German-speaking countries] | Bundesautobahn {f} <BAB> | |
| Babylonian {adj} | babylonisch <babyl., bab.> | |
| geogr. Bab-e-Khyber | Bab-e-Khyber {n} | |
| -al {suffix} | -al | |
| gastr. al dente {adj} {adv} | al dente | |
| MedTech. Al prefiltration | Al-Vorfilterung {f} | |
| MedTech. Al equivalent | Al-Gleichwert {m} | |
| mineral. pumpellyite-(Al) [Ca2(Al,Fe,Mg)Al2(SiO4)(Si2O7)(OH,O)2·H2O] | Pumpellyit-(Al) {m} | |
| myth.relig. al-Lāt | al-Lāt {f} | |
| mineral. cerchiaraite-(Al) [Ba4Al4O3(OH)3(Si4O12) [Si2O3(OH)4]Cl] | Cerchiarait-(Al) {m} | |
| hist. Al-Andalus [also: Moorish Iberia, 711- 1492] | al-Andalus {n} | |
| mineral. barahonaite-(Al) [(Ca,Cu,Na,Fe,Al)12Al2(AsO4)8(OH,Cl)x·nH] | Barahonait-(Al) {m} | |
| geogr. Al Fashir | al-Faschir {n} | |
| geogr. Khasab | al-Chasab {n} | |
| geogr. Al Mahwit | al-Machwit {n} | |
| chem.hist.mineral. alumium <Al> [obs.] | Aluminium {n} <Al> | |
| geogr. El Arish | Al-Arisch {n} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für 'Bab al Futuh' von Deutsch nach Englisch
- Bab al-Futuh {n}
- Bab al-Futuharchi.hist.
- Bab al-Mandab {m}
- Bab-el-Mandebgeogr.
- Bundesautobahn {f} <BAB>
- federal autobahn [in reference to German-speaking countries]traffic
federal motorway [Br., in reference to German-speaking countries]
- Betriebsabrechnungsbogen {m} <BAB>
- cost distribution sheetecon.
- babylonisch <babyl., bab.>
- Babylonian {adj}
- Bab-e-Khyber {n}
- Bab-e-Khybergeogr.
- -al
- -al {suffix}
- al dente
- al dente {adj} {adv}gastr.
- Al-Vorfilterung {f}
- Al prefiltrationMedTech.
- Al-Gleichwert {m}
- Al equivalentMedTech.
- Pumpellyit-(Al) {m}
- pumpellyite-(Al) [Ca2(Al,Fe,Mg)Al2(SiO4)(Si2O7)(OH,O)2·H2O]mineral.
- al-Lāt {f}
- al-Lātmyth.relig.
- Cerchiarait-(Al) {m}
- cerchiaraite-(Al) [Ba4Al4O3(OH)3(Si4O12) [Si2O3(OH)4]Cl]mineral.
- al-Andalus {n}
- Al-Andalus [also: Moorish Iberia, 711- 1492]hist.
- Barahonait-(Al) {m}
- barahonaite-(Al) [(Ca,Cu,Na,Fe,Al)12Al2(AsO4)8(OH,Cl)x·nH]mineral.
- al-Faschir {n}
- Al Fashirgeogr.
- al-Chasab {n}
- Khasabgeogr.
- al-Machwit {n}
- Al Mahwitgeogr.
- Aluminium {n} <Al>
- alumium <Al> [obs.]chem.hist.mineral.
- Al-Arisch {n}
- El Arishgeogr.
- Bab al-Futuh = Bab al-Futuh {n}
- Bab-e-Khyber = Bab-e-Khyber {n}
- Bab-el-Mandeb = Bab al-Mandab {m}
- blood-air barrier <BAB> = Blut-Luft-Schranke {f}
- -al = -al
- et al. = et al. [Zitation]
- al-Lāt = al-Lāt {f}
- Al Hudaydah = al-Hudaida {n}
- Al Mahwit = al-Machwit {n}
- Al Fashir = al-Faschir {n}
- Al prefiltration = Al-Vorfilterung {f}
- al dente = al dente
- et al. = und andere <u. a.> [z. B. Personen]
- Al equivalent = Al-Gleichwert {m}
- Albania <.al> = Albanien {n}
- Al-Qaida = al-Qaida {f} [meist ohne Artikel]
- al fresco = im Freien
- Al Qaida = El Kaida {f} [Rsv.]
- Al-Qaeda = al-Qaida {f} [meist ohne Artikel]
- Al Qaeda = El Kaida {f} [Rsv.]
- al fresco = an der frischen Luft
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Deutsch
- Julius Franz, ein österreichischer Architekt und Leiter der technischen Fachabteilung des Ministeriums, schlug 1881 vor die Ruine der Moschee des fatimidischen Kalifen al-Hakim, neben dem Stadttor Bab Al-Futuh gelegen, als provisorische Sitz für das Museum einzurichten.
- Durch den Platz führte die Hauptstraße von al-Qahira, die vom Bab al-Futuh im Norden bis zum Bab Zuweila im Süden führte.
- Von den ursprünglich acht Stadttoren sind jedoch nur noch drei erhalten (Bab al-Futuh, Bab an-Nasr und Bab Zuweila).
- Diese Bedrohung führte auch zur Errichtung der neuen Stadtbefestigung von Kairo (1087), von der heute noch die drei Tore Bab Zuweila, Bab al-Futuh und Bab an-Nasr zu sehen sind.
- Zum Ramadan desselben Jahres wurde vor dem Nordtor Bab al-Futuh das Fundament für die neue al-Anwar-Moschee gelegt, die die zu klein gewordene al-Azhar als Freitagsmoschee ablösen sollte.
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!