Werbung
 Übersetzung für 'Baba Form' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Baba-Form | die Baba-Formen
gastr.
baba pan [cake pan]
Baba-Form {f} [Kuchenform]
Teiltreffer
gastr.
(rum) baba
Baba {f}
myth.
Baba Yaga
Baba Jaga {f}
Bye-bye! [coll.]Baba! [ugs.] [österr.]
gastr.
baba au rhum
Baba au rhum {m} [Rumkuchen]
lit.F
Ali Baba and the Forty Thieves
Ali Baba und die vierzig Räuber
lit.F
The Adventures of Hajji Baba of Ispahan [James Morier]
Die Abenteuer des Hadschi Baba aus Isfahan
med.
exoerythrocytic form
exoerythrozytäre Form {f} <EE-Form>
myth.
Baba Yaga
Baba Roga {f} [Baba Jaga, auch: Baba Zima und Ježibaba]
cast [container, shape, appearance]Form {f}
41
conformation [shape, arrangement]Form {f}
42
geometrical formgeometrische Form {f}
to jellForm annehmen
figure [form, shape]Form {f} [Gestalt]
28
spec.
dipolar form
dipolare Form {f}
chem.
globular shape
globuläre Form {f}
biochem.
helical form
helikale Form {f}
spec.
local shape
lokale Form {f}
med.
life-threatening form
lebensbedrohliche Form {f}
ling.
inflected form
gebeugte Form {f}
spec.
denatured form
denaturierte Form {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mehrfach war Achim Kühn auf internationalen Kongressen als Referent zu Gast, so 1980 auf einer Tagung der Kunstschmiede Englands (BABA, British Artists Blacksmith Association) in Hereford, 1982 anlässlich des nationalen Kongresses der Kunstschmiede Nordamerikas (Artist-Blacksmith’s Association of North America) in Ripley (West Virginia), 1985 bei der Konferenz für Schmiede und Designer „Von der Idee zur Form“ im Schmiedemuseum Gislöv (Schweden) und 1986 auf dem 1.
  • Die Gül-Baba-Türbe befindet sich auf dem Rosenhügel in Buda, Mecset út 14 (...).
  • Besonders die spezifisch russischen Märchenmotive wie die Bösewichter, "Baba Jaga" und das "unsterbliche Gerippchen" werden mit einer bizarren Technik-Freude in mannigfaltigen Formen dargestellt und das Technische und das Märchenwunder solcher Art verbunden.
  • Die Stücke „Das Dschungelbuch“, „Peter Pan“, „Die Schatzinsel“ oder „Ali Baba und die 40 Räuber“ gehörten zum Kinderprogramm.
  • ... "Sukul Ngango", "Hulu Baba Buya" oder "Sukul Nganga") gabelförmig gefertigt sein.

  • Die Gül-Baba-Türbe befindet sich auch heute noch auf dem Rosenhügel in Buda, "Mecset út 14".
  • Baha-ud-Din wurde im Monat Muharram des Jahres 718 nach Hidschri-Zeitrechnung (März 1318 n. Chr.) in der Ortschaft Kasr-i Hinduwân bei Buchara im heutigen Usbekistan geboren. Drei Tage nach seiner Geburt adoptierte ihn Bābā Moḥammad Sammāsī, der Murschid seines Großvaters und Nachfolger Hamadanis, als spirituellen Nachkommen. Die spirituelle bzw. geistige Adoption ist eine im Sufismus gängige Form der Initiationsanbahnung. Sammasi beauftragte seinen Schüler Amir Kulal mit der Unterweisung Baha-ud-Dins in die Lehre und Praxis der Sufis, woraufhin dieser viele Jahre an der Seite Kulals verbrachte.
  • Bushido nahm mit Baba Saad auch das Album Carlo Cokxxx Nutten II sowie mit Fler das Album Carlo Cokxxx Nutten 2 und solo das Album Carlo Cokxxx Nutten III auf.
  • Eine mögliche Erklärung dafür ist, dass "Baba" im Russischen, Weißrussischen und Ukrainischen „Großmutter“ bedeutet, und der Begriff sich in ganz Polen deshalb auch durchsetzte.
  • Auch neue Wallfahrten (Hilulot) zu Gräbern jüdischer Heiliger bildeten sich heraus: in Netivot zum Grab des Baba Sali, in Be’er Scheva zum Grab des Rabbiners Isaak Ben Walid.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!