dict.cc | Bahn frei für Noddy | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Bahn frei für Noddy' von Deutsch nach Englisch

	RadioTVF Make Way for Noddy `[Byron Vaughns]`	Bahn frei für Noddy
Teiltreffer
	Make way!	Bahn frei!
	free on rail <f.o.r.>	frei Bahn-Waggon Abgangsort
	to clear the ground `[fig.]`	die Bahn frei machen `[fig.]`
	combined road and rail ticket	Verbundkarte `{f}` für Bus und Bahn
	rail European Association for Railway Interoperability <AEIF>	Europäische Vereinigung `{f}` für die Interoperabilität im Bereich der Bahn <AEIF>
	orn.T brown noddy `[Anous stolidus]`	Noddy-Seeschwalbe `{f}`
	orn.T common noddy `[Anous stolidus]`	Noddy-Seeschwalbe `{f}`
	to be free for two hours	für zwei Stunden frei sein
	filmF Presenting Lily Mars `[Norman Taurog]`	Bühne frei für Lily Mars
	to clear the way for sb. `[idiom]`	den Weg für jdn. frei machen `[fig.]` `[Redewendung]`
	quote None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.	Niemand ist mehr Sklave, als der sich für frei hält, ohne es zu sein. `[Johann Wolfgang von Goethe]`
	sports lane	Bahn `{f}` 41
	astron.phys. orbit	Bahn `{f}` 61
	tech. web	Bahn `{f}` 11
	way	Bahn `{f}` 9
	path	Bahn `{f}` `[Weg]` 84
	rail metro	U-Bahn `{f}`
	rail commuter train	S-Bahn `{f}`
	anat.med. efferent pathway	efferente Bahn `{f}`
	transp. guided busway	O-Bahn `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bahn frei für Noddy' von Deutsch nach Englisch

Bahn frei für Noddy: Make Way for Noddy [Byron Vaughns]RadioTVF

Bahn frei!: Make way!
frei Bahn-Waggon Abgangsort: free on rail <f.o.r.>
die Bahn frei machen [fig.]: to clear the ground [fig.]
Verbundkarte {f} für Bus und Bahn: combined road and rail ticket
Europäische Vereinigung {f} für die Interoperabilität im Bereich der Bahn <AEIF>: European Association for Railway Interoperability <AEIF>rail
Noddy-Seeschwalbe {f}: brown noddy [Anous stolidus]orn.T

common noddy [Anous stolidus]orn.T
für zwei Stunden frei sein: to be free for two hours
Bühne frei für Lily Mars: Presenting Lily Mars [Norman Taurog]filmF
den Weg für jdn. frei machen [fig.] [Redewendung]: to clear the way for sb. [idiom]
Niemand ist mehr Sklave, als der sich für frei hält, ohne es zu sein. [Johann Wolfgang von Goethe]: None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.quote
Bahn {f}: lanesports

orbitastron.phys.

webtech.

way
Bahn {f} [Weg]: path
U-Bahn {f}: metrorail
S-Bahn {f}: commuter trainrail
efferente Bahn {f}: efferent pathwayanat.med.
O-Bahn {f}: guided buswaytransp.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Bahn frei für Noddy (Originaltitel: "Make Way for Noddy") ist eine britische Kinderserie.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Datenschutz-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!