Werbung
 Übersetzung für 'Baselbiet' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Baselbiet | -
geogr.
Basel Country
Baselbiet {n} [schweiz.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Baselbiet' von Deutsch nach Englisch

Baselbiet {n} [schweiz.]
Basel Countrygeogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2009–2010 wirkte Andrea Domesle als künstlerische Leiterin der Kunsthalle Palazzo in Liestal/Baselbiet.
  • Ein kleiner Flugplatz im Baselbiet, der Flugplatz Dittingen, wird von der „Segelfluggruppe Dittingen“ betrieben, ist aber für fremde Flugzeuge gesperrt.
  • Gschwind wuchs in einem Vorort im Baselbiet auf. In seiner Jugend war er nach eigenen Angaben drogensüchtig und hatte Probleme wegen seines aggressiven Verhaltens.
  • Weber präsidierte das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schwing- und Älplerfests Pratteln im Baselbiet, das vom 26. bis zum 28. August 2022 mit rund 400'000 Besuchern stattfand.
  • Das Baselbiet ist für seine malerische Jura-Landschaft im Oberbaselbiet bekannt, ein häufiges Postkartensujet sind hierbei die blühenden Kirschbäume im Frühling.

  • Seiler war prominenter Führer der Bewegung für das selbständige Baselbiet, hatte verschiedene Verwaltungsratsmandate und war ab 1936 Ehrenbürger von Liestal.
  • Speiser war das älteste von acht Kindern eines Basler Händlers für Tuche, Tapeten und Geschirr, dessen Familie aus dem Ort Wintersingen im Baselbiet stammte.
  • August 2022 in Pratteln im Baselbiet statt. Das Festgelände lag nahe der geschichtsträchtigen Hülftenschanz.
  • In der letzten Folge berichten die Reporter über das Abseilen im Rheinhafen, eine 24-Stunden-Übung durchs Baselbiet und die praktischen Prüfungen sowie die anschliessende Vereidigung der Polizisten.
  • Das Baselbieterlied umgrenzt das besungene Baselbiet mit vier bekannten topographischen Objekten. Der Belchen markiert die Südgrenze. Er ist auch ein beliebtes Ausflugsziel.

  • Die Fundstelle liegt auf 890 Metern Höhe und ist damit die höchste Burg im Baselbiet.
  • Er arbeitet mit anderen Schweizer Musikern zusammen, wie Züri West, TAFS aus dem Baselbiet, mit E.K.R.
  • Der Tafeljura des Randen findet seine Fortsetzung im Süden im Tafeljura von Klettgau, Aargau und Baselbiet, im Norden im Baarjura "(Eichberg, Länge u. ...
  • Nach seiner Pensionierung veröffentlichte Strübin 1991 die Monographie zur Baselbieter Festkultur "Jahrbuch im Zeitenlauf" und 1998 "Kinderleben im alten Baselbiet" als Darstellung des Wandels der Kindheit im Laufe des letzten Jahrhunderts.
  • Die Migros nutzt diese Verpackungsform für den Vertrieb von regional produzierter Biomilch, zum Beispiel aus dem Baselbiet.

  • Schläpfer ist beteiligt an einem KMU im Baselbiet, Teilhaberin der Beratungsfirma Conmetec GmbH in Hagenbuch ZH und Verwaltungsrätin in einer Immobilienfirma.
  • Das Schweizer Holzbauunternehmen Häring & Co. AG wurde 1879 von Christian Häring in Pratteln im Baselbiet gegründet. Anfang 2013 zog die Häring-Gruppe an ihren jetzigen Sitz in Eiken, Aargau.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!