Werbung
 Übersetzung für 'Baselland' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Baselland | -
geogr.
Basel-Country [canton]
Baselland {n} [schweiz.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Baselland' von Deutsch nach Englisch

Baselland {n} [schweiz.]
Basel-Country [canton]geogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Salina Raurica ist die Bezeichnung für das in der Rheinebene gelegene Gebiet zwischen dem Industriegebiet Schweizerhalle und den Schweizer Gemeinden Pratteln, Augst (Kanton Baselland) und Kaiseraugst (Kanton Aargau).
  • Von Januar 2016 bis Oktober 2020 amtierte sie als Fraktionspräsidentin der SP Baselland im Baselbieter Landrat (Kantonsparlament).
  • Adil Koller trat 2008 der Juso Baselland bei, deren Vorstand er von 2009 bis 2014 angehörte, von 2012/2013 als Vizepräsident.
  • Nach dem frühen Tod der Mutter während der Grippeepidemie 1918 (Spanische Grippe) wuchs er im Erziehungsheim Schillingsrain (Liestal, Baselland) und ab 1925, nach Intervention des Zürcher Amtsvormundes Heinrich Meili, bei einer Pflegefamilie in Winterthur auf.
  • Er gehörte zu den Gründern des "Volksblatts aus Baselland" im Jahr 1861, der Basellandschaftlichen Kantonalbank im Jahr 1864 und der Zeitung "Der Demokrat aus Baselland" im Jahr 1866.

  • Bay war Mitbegründer der Naturforschenden Gesellschaft Baselland im Jahr 1886, er gilt als Förderer der Kantonsbibliothek Baselland und war mitverantwortlich für das Entstehen der "Geschichte der Landschaft Basel und des Kantons Basellandschaft" von 1932.
  • 1930 gründete er gemeinsam mit den Künstlern Walter Eglin, Jacques Düblin und Ernest Bolens den kantonalen Kunstkredit Baselland sowie 1944 die Basellandschaftliche Kunstvereinigung, heute Kunstverein Baselland.
  • Ab 2000 war sie Vorstandsmitglied der CVP Binningen sowie der CVP Baselland.
  • In seiner Vergangenheit bekleidete Imber von 2003 bis 2006 das Amt des Präsidenten der Jungfreisinnigen Baselland und war von 2000 bis 2002 Mitglied des Jugendrates Baselland.
  • Janiak war von 1974 bis 1979 Gemeinderat (Exekutive) von Bubendorf, von 1981 bis 1987 und von 1994 bis 1999 basellandschaftlicher Landrat, von 1989 bis 1995 Präsident der SP Baselland und von 1998 bis 1999 Präsident des Landrats.

  • Das Kunsthaus Baselland ist eine vom Kunstverein Baselland getragene Institution für zeitgenössische Kunst in der basellandschaftlichen Gemeinde Muttenz an der Kantonsgrenze zu Basel-Stadt.
  • Durrer war von 2019 bis 2020 Vizepräsident der Grünen Baselland. Im Oktober 2020 wurde er als Nachfolger von Bálint Csontos zum Präsidenten der Grünen Baselland gewählt.
  • 2015 kehrte sie in die Region Basel zurück und widmete sich bei der Gesundheitsförderung Baselland den Themen Kindheit und Jugend.
  • Klaus schrieb mehrere historische Bücher über Baselland.
  • 2015 erhielt der Kanton Baselland die Sammlung des Textilunternehmens.

  • 1930 gründete er gemeinsam mit den Künstlern Walter Eglin, Otto Plattner und Ernst Bolens den kantonalen Kunstkredit Baselland sowie 1944 die Basellandschaftliche Kunstvereinigung, heute Kunstverein Baselland.
  • Der 1988 vom Kantonsmuseum Baselland übernommene Nachlasses wurde ab 1995 von Barbara Rebmann, der Dokumentalistin des Fundstellenarchivs der Archäologie Baselland und Betreuerin der umfangreichen Foto- und Diasammlungen des Museums Baselland, gesichtet, archiviert und digitalisiert.
  • Schmid wurde 1975 in den basellandschaftlichen Landrat gewählt und war von 1983 bis 1987 Präsident der SP-Fraktion.
  • Im Nebenamt ordnete er zwischen 1863 und 1867 die basellandschaftlichen Archive.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!