Werbung
 Übersetzung für 'Baskenland' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Baskenland | -
geogr.
Basque region
Baskenland {n}
geogr.
Basque country
Baskenland {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Baskenland' von Deutsch nach Englisch

Baskenland {n}
Basque regiongeogr.

Basque countrygeogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Baskenland traf bislang in zwei Spielen auf die katalanische Auswahl, wobei jeweils die Gastmannschaft gewann.
  • Die Autonome Gemeinschaft Baskenland (baskisch "Euskal Herria" oder "Euskadi", span. ...
  • Die Autonome Gemeinschaft Baskenland ist nicht identisch mit dem Baskenland im kulturellen Sinne, zu dem auch das französische Baskenland zählt und die vor allem in ihrem Nordwesten baskisch geprägte spanische Foralgemeinschaft Navarra.
  • Sie ist vor allem im Baskenland und hier in der "Autonomen Baskischen Gemeinschaft Navarra" und im nördlichen Baskenland verbreitet.
  • Da seine Eltern beide aus dem Baskenland stammen, er selber im Baskenland aufgewachsen ist und in der Jugend von Athletic Bilbao ausgebildet wurde, durfte er laut der Vereinspolitik für Athletic spielen.

  • ... Juni 1941 in Elorrio, Provinz Bizkaia im spanischen Baskenland) ist ein baskischer Politiker.
  • Jahrhundert wurde Asturien zusammen mit Katalonien und dem Baskenland Zentrum der Industrialisierung Spaniens (vor allem Bergbau und Schwerindustrie).
  • Die Provinz Navarra bildete eine eigene uniprovinzielle Autonome Gemeinschaft, die drei baskischen Provinzen Guipúzcoa, Vizcaya und Álava die Autonome Gemeinschaft Baskenland.
  • Euskal Herria Bildu (Baskenland versammelt) ist ein Parteienverband von linken Parteien aus dem Baskenland (Eusko Alkartasuna, Sortu, Aralar und Alternatiba Eraikitzen).
  • Der Wettbewerb wird seit 2010 von dem Sportverband Euskal Herriko Kirola organisiert, der zu seiner Ausrichtung Vereine aus der Autonomen Gemeinschaft Baskenland, Navarra und dem französischen Baskenland einlädt.

  • Die Personalpolitik der Frauensektion unterliegt der Vereinssatzung Athletics, wonach nur Spielerinnen die in dem als Kulturraum zusammengefassten Baskenland, einschließlich Navarras und dem französischen Baskenland geboren wurden bzw.
  • Januar 1930 in Boyás bei Goiatz, Gipuzkoa, Autonome Gemeinschaft Baskenland; † 15.
  • Die Baskenland-Rundfahrt (span. "Vuelta ciclista al País Vasco"; bask. "Euskal Herriko txirrindulari itzulia") ist ein Etappenrennen im spanischen Baskenland.
  • Amelio Mendijur (* 14. Juli 1943 in Apellániz (Baskenland); † 8. Juni 1965 in Zumarraga (Baskenland)) war ein spanischer Radrennfahrer.
  • Das Baskenland ([...] oder [...] , [...] oder "Vasconia", [...]) ist eine an der Südspitze der Biskaya am Atlantik gelegene Region auf dem Gebiet der modernen Staaten Spanien und Frankreich.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!