Werbung
 Übersetzung für 'Bataillon' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Bataillon | die Bataillone
SYNO Bataillon | Garnison | Heeresverband | ...
mil.
battalion <Bn, Bn.>
Bataillon {n} <Bat., Btl.>
51
hist.mil.
motorcycle battalion
Kradschützen-Bataillon {n}
mil.
independent battalion
selbstständiges Bataillon {n} [nicht in ein Regiment eingegliedert]
mil.
special troops battalion
Spezialkräfte-Bataillon {n}
mil.
bridge construction battalion
Brücken-Bau-Bataillon {n} <Brü.B.Btl.> [auch: Brückenbau-Bataillon]
hist.mil.
Führer Escort Battalion <FBB>
Führer-Begleit-Bataillon {n} <FBB>
hist.mil.
Finnish Volunteer Battalion of the Waffen-SS [WW II]
Finnisches Freiwilligen-Bataillon {n} der Waffen-SS [2. WK]
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Bataillon wurde am 10. Juni 1807 in Glatz als Grenadierbataillon „von Losthin“ aus dem IV.
  • Allerdings bildete das 10e BCP 1947 in Marokko das „10e bataillon parachutiste de chasseurs à pied“ (10. ...
  • November 1956 in Grafenwöhr aufgestellte III. Bataillon des Artillerieregiments 5 wurde am 4.
  • 1791 wurde er einstimmig zum Kommandanten des „1er bataillon de volontaires de la Corrèze“ (1. ...
  • Zwei der vier Grenzinfanteriebataillone waren im Festungsgürtel eingesetzt: Das Bataillon 274 im Ostabschnitt (Korpssammelplatz Oberhofen) und das Bataillon 275 im Westabschnitt (Korpssammelplatz Neuwilen).

  • Vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs bestanden im deutschen Feldheer ein Garde-Jäger-Bataillon, ein „Garde-Schützen-Bataillon“ und 18 Jägerbataillone sowie als Kuriosum innerhalb der Linieninfanterie das Schützen-(Füsilier-)Regiment „Prinz Georg“ (Königlich Sächsisches) Nr.
  • Nach dem endgültigen Sturz von Napoleon I. wurde das Regiment aufgelöst und die Reiter dem „21e bataillon de chasseurs à pied“ (21. Bataillon Jäger zu Fuß) zugeteilt.
  • Juli 1938 rückte das II. Bataillon des Infanterie-Regiments 105 zum Erstbezug in die neue Kaserne ein.
  • Bis zum Jahre 1992 lag hier in der nunmehr "Quartier Colbert" genannten Kaserne das „1er bataillon de chasseurs à pied“ (1. ...
  • 1942 wird das Polizei-Bataillon 304 zunächst dem Polizei-Regiment z.

  • Im Jahr 2000 nahm das Bataillon an der Beseitigung der Sturmschäden des Orkans Lothar sowie der Folgen der Havarie des Tankers Erika teil.
  • Brigade (Virovitica), 57. Bataillon und Nationale Verteidigungseinheiten (Grubišno Polje), 24.
  • Das Bataillon Ajdar ([...] , in deutschsprachigen Medien meist "Bataillon Aidar" geschrieben, ist ein im Mai 2014 gegründeter freiwilliger ukrainischer Kampfverband. ...
  • „Devil“ Brigade aus Fort Riley verlegten im Herbst 2006 ebenfalls für verschiedene Operationen in den Irak und setzten sich zusammen aus Kompanien vom 1. Bataillon, 16th Infantry; 1.
  • 1713 wurde das Regiment aus mehreren Garnison- und Freikompanien zu Feldbataillonen zusammengestellt.

  • Juni 1867 wurde im Norddeutschen Bund das 1813 gegründete Füsilierbataillon „Bremen“ aufgelöst.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!