dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Batterie | die Batterien | |
| SYNO | Ansammlung | Batterie | Konzentration |
Übersetzung für 'Batterie' von Deutsch nach Englisch
- Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]
- battery-powered {adj}electr.
battery-operated {adj}electr. - Werbung
- Batterie {f}
- batteryagr.electr.mil.
row [of things]
voltaic cell [battery]electr. - Batterie {f} [auch: Hammer] [Steinschloss]
- pan cover [also: frizzen] [flintlock]hist.weapons
- Batterie {f} [Steinschloss; bei einer Vorderladerwaffe der Deckel, der die Zündpfanne innerhalb des Schlosses verschließt]
- frizzenhist.spec.weapons
- Batterie einlegen.
- Insert battery.
- AAA-Batterie {f}
- AAA batteryelectr.
triple-A (battery)electr. - Alkali-Batterie {f}
- alkaline batteryelectr.
- aufladbare Batterie {f}
- rechargeable batteryelectr.
- Baby-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Babyzelle]
- C batteryelectr.
- Batterie-Befehlsstelle {f} [Rsv.]
- battery command postmil.
- Batterie-Empfänger {m}
- battery receiver
- Batterie-Icon {n}
- battery iconelectr.
- Batterie-Recycling {n}
- battery recyclingecol.electr.
- Batterie-Schraubendreher {m} [auch: Batterieschraubendreher] [fachspr. nach DIN]
- battery screwdriver [less frequent than: cordless screwdriver]tools
- entladene Batterie {f}
- run-down batteryelectr.
- erschöpfte Batterie {f}
- run-down batteryelectr.
exhausted batteryelectr. - leere Batterie {f}
- dead batteryelectr.
flat battery [discharged]electr. - Micro-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Microzelle]
- AAA batteryelectr.
- Mikro-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Mikrozelle]
- AAA batteryelectr.
- Quecksilber-Batterie {f} [auch: Quecksilberbatterie]
- mercury batteryelectr.
- schwache Batterie {f}
- low batteryelectr.
- verbrauchte Batterie {f}
- drained batteryelectr.
- vollständig mit Batterie
- complete with battery {adj}
- eine Batterie aufladen
- to charge a battery
to refresh a battery - eine Batterie laden
- to charge a battery
- eine Batterie tarnen
- to conceal a battery
- eine Batterie verstecken
- to conceal a battery
- Alkali-Mangan-Batterie {f}
- alkaline batteryelectr.
alkali-manganese batteryelectr. - Alkali-Mangan-Batterie {f} [ugs.]
- alkaline-manganese batteryelectr.
- Blei-Säure-Batterie {f}
- lead acid batteryelectr.
- Deep-Cycle-Batterie {f}
- deep-cycle battery <DCB>electr.
- Elektro-Fahrzeug-Batterie {f}
- electric vehicle battery <EVB>automot.
- Entladen {n} der Batterie
- battery draintech.
- Ladung {f} der Batterie
- charge of an electric battery
- Lithium-Knopfzellen-Batterie {f}
- lithium button cell batteryelectr.
- Monobatterie / Mono-Batterie {f} [Monozelle, D-Zelle]
- D-battery / D batteryelectr.
- Quecksilberoxid-Zink-Batterie {f}
- mercury cellelectr.
mercury (oxide) batteryelectr. - Zink-Brom-Batterie {f}
- zinc bromine batteryelectr.
- Zink-Kohle-Batterie {f}
- zinc-carbon batteryelectr.
- Zink-Luft-Batterie {f}
- zinc-air batteryelectr.
- Zink-Schwefel-Batterie {f}
- zinc-sulfur battery [Am.]electr.
- Die Batterie ist schwach.
- The battery is low.
- Batterie {f} mit erweiterter Lebensdauer
- extended life batteryelectr.
- Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
- The engine runs by a battery.
- Die Batterie ist voll (aufgeladen).
- The battery has a full charge.tech.
- eine ganze Batterie {f} von leeren Flaschen [fig.] [ugs.]
- a row of empties [coll.]
Suche in Kommentaren (46)
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Im Laufe des Jahres 1990 wurde auch die 5. Batterie mit dem Waffensystem MARS ausgestattet und erhielt insgesamt 10 Raketenwerfer.
- So der Artillerie-Stab von Fraunberg, der im Freikorps Regensburg eingesetzt wurde, die Freiwilligen-Batterie Gerstner und die Freiwilligen-Batterie Hirschauer.
- Die üblichen Akku- und Batteriearten (Zink-Kohle-Batterie, Alkaline-Batterie, Lithiumbatterie, NiMH-Akkumulator) unterscheiden sich in der Menge an Abfall, die sie im Verhältnis zu ihrer Kapazität verursachen.
- Die Lithium-Kohlenstoffmonofluorid-Batterie ("Lithium-Graphitfluorid-Batterie") ist eine nicht wiederaufladbare Lithiumbatterie mit Lithium als Anode (bei Batterien Minuspol) und Graphitfluorid als Kathode (Pluspol).
- April bestand die Batterie ein schweres Gefecht mit einer 4-pfündigen Feldbatterie.
- /- Batterie war die Stabs- und Versorgungsbatterie, 2./-, 3./- und 4./- Batterie die „schießenden Batterien“, 5./- die Wach- und Begleitbatterie.
- Allerdings wurde 1981 bereits die 3. Batterie nach Kusel verlegt.
- Eine Flachbatterie ist eine ursprünglich von Paul Schmidt entwickelte Batterie, in der drei Zellen in Reihe hintereinandergeschaltet sind.
- Vorteile von Lithiumbatterien gegenüber anderen Primärzellen mit wässrigen Elektrolyten (beispielsweise Alkali-Mangan-Batterie oder Zink-Kohle-Batterie) sind eine höhere Energiedichte und spezifische Energie, die hohe Zellspannung, die sehr lange Lagerfähigkeit durch geringe Selbstentladung sowie der weite Temperaturbereich für Lagerung und Betrieb.
- Die Geschütze dieser Batterie, stammten von der Batterie Goeben und wurden 1940 zur Bestückung der Marine Küstenbatterie "Goeben" auf der Insel Husöen, bei Trondheim verwendet.
- Während des Ersten Weltkriegs bestand östlich der Anlage die Batterie Moorwarfergast, die Batterie Heidmühle und die Flakbatterie Feldhausen.
- Nach der Kapitulation wurde die Inselbesatzung von der Besatzungsmacht angewiesen die Batterie zu verlassen und sich in der Batterie Horumersiel einzufinden.
Werbung
