Übersetzung für 'Baubegleitung' von Deutsch nach Englisch

ökologische Baubegleitung {f}

environmental construction monitoringconstr.ecol.

ökologische Baubegleitung {f} <ÖBB>

ecological construction monitoringconstr.ecol.

• Er ist zugleich Leiter der eingetragenen „Fachstelle für Erschütterungs- und Lärmimmission und -emission“ und führt Projektcontrolling und Baubegleitung für Altbergbau- und Altlastenvorhaben durch.
• Studiengang „Baurecht und Baubegleitung“ der Philipps-Universität Marburg.
• Später übernahm er Planung und Baubegleitung einer der größeren Glasfabrik für die VR China in Guangzhou (Kanton) sowie weitere Beraterfunktionen in Guatemala und Portugal.
• Da diese Konzeption der Baubegleitung und Abnahme im Ergebnis aber die gleichen technischen und sicherheitsrelevanten Kriterien wie das klassisch rein handwerkliche Installationsprinzip erfüllt, konnte es im Mai 2000 am Oberlandgericht Koblenz als gesetzes- und sicherheitskonform durchgesetzt werden.
• Seit Januar 2018 lehrt er zudem Masterstudiengang „Baurecht und Baubegleitung“ an der Philipps-Universität Marburg die Themen "Architekten- und Ingenieurrecht: Pflichten und Haftung des Architekten/ Ingenieurs".

• Um als Planer die herstellerneutrale Planung (Erstellung der Ausschreibung) sowie die Baubegleitung und die Planung im Bestand (z.
• Iris Aufderhaar: "Ein Puzzle aus der Vergangenheit – Ergebnisse der archäologischen Baubegleitung beim Fußbodenabtrag in der Neuen Kirche in Emden."
• Hier werden Fachgutachten im Bereich Brandschutz erstellt, Fachberatung und Baubegleitung für Sonderobjekte durchgeführt.
• Die Bodenkundliche Baubegleitung wird primär bei größeren Bauvorhaben und solchen außerhalb der Bauzone sowie bei Vorhaben mit sehr empfindlichen Böden eingesetzt.
• So wurde ein Teil des Maschinenpersonals zu Lehrgängen bei Daimler-Benz und Maybach geschickt und die Besatzungen machten auf den Werften Baubegleitung (oder Baubelehrung).

• Um als Fachplaner eine herstellerneutrale Planung (Erstellung der Leistungsbeschreibung) sowie die Baubegleitung und die Planung im Bestand (z.
• Die Bedeutung dieser weiteren Qualifikationen findet sich auch in der Tatsache bestätigt, dass die KfW aktuell im Rahmen der Programme „Energieeffizient Sanieren“ und „Energieeffizient Bauen“ einen „Zuschuss für Baubegleitung“ vergibt.
• Nach der Wiedervereinigung Deutschlands arbeitete er bis 2001 für ein Ingenieurbüro auf dem Gebiet der Altlastensanierung, wo er historische Bodenerkundungen und die altlastenseitige Baubegleitung für Dresdner Projekte, wie „Umbau Schlachthof zu Messegelände“ und „Kongresszentrum Dresden“, durchführte.
• Seine erste Aufgabe war, dem einheimischen Architekten Robert Marfeld beim Entwurf und der Baubegleitung der größten Kirche im Kaukasus, der Alexander-Newski-Kathedrale von Baku, zu helfen.
• Thematische Schwerpunkte seines Schaffens sind der Umgang mit dem baulichen Bestand – Kunsthistorische Begleitung der Restaurierung der Kathedrale Chur, Baubegleitung bei der Innenrestaurierung des Salis-Palazzo Altes Gebäu Chur – und Fragen zur Architektur und ihrer Ausstattung.

• Neben einer ökologischen Baubegleitung kann ein gezieltes Training der Mitarbeiter der ausführenden Baufirma dazu beitragen.