Übersetzung für 'Bauchige Windelschnecke' von Deutsch nach Englisch

Bauchige Windelschnecke {f}

Desmoulin's / Des Moulin's (whorl) snail [Vertigo moulinsiana]zool.T

---

Werbung

Bauchige Zwerghornschnecke {f}

(least) herald snail [Carychium minimum]zool.T

herald thorn [Carychium minimum]zool.T

tiny herald snail [Carychium minimum]zool.T

short-toothed herald snail [Carychium minimum]zool.T

Bauchige Schwarzdeckelschnecke {f}

Holandriana holandrii [syn.: Amphimelania holandri, Bithynia bulgarica] [freshwater snail in the family Melanopsidae]zool.T

Bauchige Schließmundschnecke {f}

Macrogastra ventricosa [terrestrial snail in the family Clausiliidae, the door snails]zool.T

Bauchige Wattschnecke {f}

spire snail [Ventrosia ventrosa, syn.: Ecrobia ventrosa, Hydrobia acuta, H. stagnorum, H. ventrosa]zool.T

Bauchige Grübchenschnecke {f}

thick lacuna [Lacuna crassior, syn.: L. crassior var. glacialis, Epheria crassior]zool.T

Bauchige Schnauzenschnecke {f}

Leach's bithynia [Bithynia leachii, syn.: B. (Codiella) leachii leachii, B. leachi, Codiella leachii]zool.T

Bauchige Feilenmuschel {f}

file shell [Limaria tuberculata]zool.T

Bauchige Zwergschnecke {f}

tiny herald snail [Carychium minimum]zool.T

(least) herald snail [Carychium minimum]zool.T

herald thorn [Carychium minimum]zool.T

short-toothed herald snail [Carychium minimum]zool.T

Zahnlose Windelschnecke {f}

toothless column (snail) [Columella edentula]zool.T

Gemeine Windelschnecke {f}

common whorl snail [Vertigo pygmaea, syn.: V. geyeri]zool.T

Vierzähnige Windelschnecke {f}

common whorl snail [Vertigo pygmaea, syn.: V. geyeri]zool.T

Alpen-Windelschnecke {f}

mountain whorl snail [Vertigo alpestris, syn.: V. (Vertigo) alpestris]zool.T

Schlanke Windelschnecke {f}

Vertigo heldi [terrestrial snail in the family Vertiginidae]zool.T

narrow-mouthed whorl snail [Vertigo angustior]zool.T

• Sächsisches Landesamt für Umwelt und Geologie (Hrsg.): "Schmale und Bauchige Windelschnecke. Arten der Fauna-Flora-Habitat (FFH)-Richtlinie." Faltblatt 2006.
• die Bauchige Windelschnecke heimisch. Auch die Gestreifte Quelljungfer findet im Naturschutzgebiet einen geeigneten Lebensraum.
• Ihm zu Ehren wurde die Bauchige Windelschnecke ("Vertigo moulinsiana") benannt. Er erstbeschrieb unter anderem Chondrina bigorriensis.
• 1861 wurde er Ehren-Kanoniker. Von ihm stammen einige Erstbeschreibungen wie die Bauchige Windelschnecke, "Cochlostoma nouleti" und "Cochlostoma crassilabrum".
• Der Bach liegt im FFH-Gebiet „Ostvorpommersche Waldlandschaft mit Brebowbach“. Hier kommen die Bauchige Windelschnecke, Bach- und Flussneunaugen sowie Fischotter und Biber vor.

• Schützenswerte Arten nach Anhang II der FFH-Richtlinien sind "Rhodeus amarus" (Bitterling), "Anisus vorticulus" (Zierliche Tellerschnecke), "Vertico angustior" (Schmale Windelschnecke), "Vertico moulinsiana" (Bauchige Windelschnecke).
• Für das Naturschutzgebiet Kiebitzbrack sind drei Tierarten als Erhaltungsziel nach Anhang II der FFH-Richtlinie gemeldet: Der Steinbeißer (Fisch), die Zierliche Tellerschnecke und die Bauchige Windelschnecke.
• Als Schutzziel sind dabei unter anderem die großflächigen Borstgrasrasen die die naturnahen Buchenwälder sowie das Vorkommen der drei Anhang-II-Arten Bauchige Windelschnecke, Stellas Pseudoskorpion ("Anthrenochernes stellae") und Nördlicher Kammmolch genannt.
• Die Bauchige Windelschnecke ("Vertigo moulinsiana") ist eine Schneckenart aus der Familie der Windelschnecken (Vertiginidae), die zur Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora) gerechnet werden.
• Röhrichte und Feuchtwiesen bieten hier Lebensraum für den Kammmolch ("Triturus cristatus"), den Eremiten oder Juchtenkäfer ("Osmoderma eremita") und die Bauchige Windelschnecke ("Vertigo moulinsiana").

• Man fand hier eine Schneckenart, die Bauchige Windelschnecke (Vertigo moulisiana), die in Württemberg als verschollen galt und bisher nur hier lebend gefunden wurde.
• Im Seggen- und Röhrichtbereich hat die Bauchige Windelschnecke ("Vertigo moulinsiana") ihren westlichsten Standort in Kärnten.
• Die beiden Schneckenarten stehen in Deutschland auf der roten Liste. Die Schmale Windelschnecke gilt als gefährdet und die Bauchige Windelschnecke als stark gefährdet.
• Die ursprünglich für das Gebiet gemeldeten Arten Kammmolch, Kleine Flussmuschel, Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling und Bauchige Windelschnecke konnten nicht nachgewiesen werden.
• Der Fischotter ("Lutra lutra"), die Schmale Windelschnecke ("Vertigo angustior"), die Bauchige Windelschnecke ("Vertigo moulinsiana") und der Europäische Biber ("Castor fiber").

• Bei den Schnecken wurden die stark gefährdete Zierliche Tellerschnecke (Anisus vorticulus) im Flachwasserbereich vom Kleinen Petznicksee, die Schmale Windelschnecke (Vertigo angustior) und die Bauchige Windelschnecke (Vertigo moulinsiana) im Naturschutzgebiet nachgewiesen.
• Weiterhin nachgewiesen wurde die Schmale und Bauchige Windelschnecke sowie die Zauneidechse.