Übersetzung für 'Bauernhof' von Deutsch nach Englisch

Bauernhof {m}

farmagr.

farmsteadagr.RealEst.

---

Werbung

abgelegener Bauernhof {m}

isolated farm

kleiner Bauernhof {m}

croft [Scot.]agr.

---

Bauernhof {m} in Außenlage

isolated farmstead [not part of a village]RealEst.

Bauernhof {m} in Einzellage

isolated farmagr.RealEst.

---

auf einem / dem Bauernhof

on a farm {adv}

---

auf Milchwirtschaft spezialisierter Bauernhof {m}

dairy farmagr.

Ferien {pl} auf dem Bauernhof

agrotourismtravel

farmhouse holidays {pl}TrVocab.

Urlaub {m} auf dem Bauernhof

farm holidays {pl}travel

farm vacation [Am.]travel

---

Der Weg führt am Bauernhof vorbei.

The path runs past the farm.

---

Der kleine Vampir auf dem Bauernhof [Angela Sommer-Bodenburg]

The Little Vampire on the Farmlit.F

• Der Thomasbauernhof war ein denkmalgeschützter Bauernhof in Kinding.
• Ein historischer Bauernhof (das „olte Voadohuibn Haus“) in St.
• Seit 2002 findet das Inntöne-Jazzfestival auf Paul Zauners Biobauernhof-Gelände mit dem Untertitel „Jazz auf dem Bauernhof“ statt.
• Im Zentrum der Geschichte steht Gertrud Habersaat, die zunächst auf einem Großbauernhof im Deutschen Reich dient und dann einen enteigneten Bauernhof im eroberten Polen bewirtschaftet.
• An diesem Ort errichteten Ordensleute einen Bauernhof, den Nixhof oder Nixhütte.

• Kankkunen wuchs auf einem Bauernhof in Mittelfinnland auf.
• Es besteht aus zwei Teilen: Einer ehemaligen Molkerei, die als Ausstellungsgebäude für eine Ausstellung mit historischen Fotos eingerichtet ist und daneben einem rekonstruierten Bauernhof mit authentischer Einrichtung.
• Der Derzbachhofs in der Forstenrieder Allee 179 im Zentrum von Forstenried aus dem Jahre 1751 gilt als ältester Bauernhof der Stadt, das Anwesen ist im Viertel auch unter dem Namen Feichtbauernhof bekannt.
• Der Bauernhof gilt als Beispiel für einen Großbauernhof aus der Mitte des 19. Jahrhunderts und Zeugnis der Landwirtschaft in der Magdeburger Börde in der Früh- bzw. Hochgründerzeit.
• Heute ist in der Burg ein biologisch bewirtschafteter Bauernhof, ausgestattet mit einem Lehrbauernhof und einem Gemüsegarten zur Kultivierung alter Sorten, untergebracht.

• Er erwarb Grundbesitz in der Stadt Neuburg und in dem nahgelegenen Dorf Laisacker, wo er wohl zeitweise im später so genannten Auschlösschen wohnte und wo er auch einen Bauernhof kaufte, der bis ins 20.
• Der "Qingjing-Bauernhof" (...) im Dorf Datong wurde 1961 als Musterbauernhof im alpinen Stil eingerichtet.
• Auf noch mehr Widerstand Kathis stößt Bernhard, als er am nächsten Tag vorschlägt, den Bauernhof zu verkaufen, da dieser unrentabel sei und Kathi ihn nur schwerlich alleine betreiben könne.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg war 1948 auf dem Klostergelände ein eigener Bauernhof gebaut worden.
• Breiteneder übersiedelte bereits in früher Jugend mit seinen Eltern nach Pergkirchen, wo seine Eltern nach dem Verkauf ihres Bergbauernhofes ein neues Anwesen erwarben.

• Der Museumsbauernhof Wennerstorf liegt im Nordheidedorf Wennerstorf in der Samtgemeinde Hollenstedt im Landkreis Harburg.
• Erich von Siebenthal wurde im Saanenland geboren, wo er auf dem elterlichen Bergbauernhof aufwuchs.
• 2004 erfolgte die Ausrichtung zu einem Erlebnis- und Schulbauernhof.
• 1927 kaufte das Paar einen Waldbauernhof, der sich zu einem beliebten Ausflugsziel in Göteborg etablierte.