dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der [österr. nur so] / [auch] das Bauerntrampel | die Bauerntrampel |
Übersetzung für 'Bauerntrampel' von Deutsch nach Englisch
- Bauerntrampel {m} [ugs.]
- rube [Am.] [sl.]
redneck [Am.] [sl.]
jay girl [coll.]
hick girl [esp. Am.] [coll.] - Werbung
- Bauerntrampel {m} {n} [ugs.] [pej.]
- yokel [pej.]
lob [Br. dial. or obs.] [dullwitted person from the country]
jobson [pej.] [obs.] - Bauerntrampel {m} {n} [ugs.]
- yobbo [Aus.] [coll.]
- Bauerntrampel {m} [pej.]
- country rube [pej.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Sie ist nicht gerade sehr beliebt bei den Jungs der Voltron Force, da sie die Vier für ungehobelte Bauerntrampel hält.
- 1917 lud ihn Jelly Roll Morton ein nach Los Angeles zu kommen, aber die Temperamente der beiden passten nicht zueinander – der Kreole Morton aus der „Metropole“ New Orleans machte sich über den „Bauerntrampel“ Petit lustig und wollte ihm sein äußeres Auftreten in der Band vorschreiben, was zu einem heftigen Streit führte.
Werbung
