Übersetzung für 'Becherwerk' von Deutsch nach Englisch

Becherwerk {n}

bucket conveyortech.

• Über ein Becherwerk wird er in einen Trockner geworfen und danach in einem Knetwerk bei etwa 100 °C mit in einer Pechmühle fein gemahlenem Steinkohlenteerpech vermengt.
• Zur Verladung wird das Getreide unter den Silozellen via TKF entnommen, erneut in einem Becherwerk nach oben befördert und anschließend zur Verladung bewegt.
• Es fällt über den Düsenring als sogenanntes Ausfallgut heraus und wird über einen externen Umlauf mit einem Becherwerk wieder der Mühle zugeführt.
• Vorhanden und zu besichtigen ist weiterhin ein Steinkran, der Sackaufzug, ein Elevator (Becherwerk) und ein Windsichter.
• Das produzierte Mehl wurde anschließend von einem Becherwerk in den ersten Stock befördert und in zwei großen Mehlsieben gereinigt.

• Die Beschickung des Turms erfolgt über ein langes Steigband, ein Becherwerk oder eher seltener über einen Aufzug.
• Ein Becherwerk (auch Elevator genannt) ist eine Fördermaschine für das Aufwärtsbewegen von Schüttgut in der Senkrechten. Das Becherwerk fällt somit in die Sparte der Stetigförderer.
• Die korrekt abgewogenen Inhaltsstoffe gelangten nun in eine große, mechanisch betriebene Mischtrommel und von dort durch ein Becherwerk in einen Vorratsbunker, der den Vorrat für mehrere Tage fassen konnte.