Übersetzung für 'Beinkleider' von Deutsch nach Englisch

Beinkleider {pl} [veraltet] [noch hum.]

pantaloonscloth.hist.

Beinkleider {pl} [veraltet] [hum.]

trousers [more than one pair]cloth.

---

Werbung

lederne Beinkleider {pl}

chapscloth.

• 1859 wurden die dunkelblauen Beinkleider durch dunkelgraue ersetzt, 1864 die Tornister abgeschafft und das Korps um 50 Mann reduziert.
• Streifen unten, schwarzer Hutstutz, Leder mit gelbem Gürtelschloß, Paradehacke und schwarze Beinkleider.
• Die Uniform war rot mit blauen Aufschlägen, die Beinkleider blau. Die Füsiliere trugen Hüte, die Grenadiere Bärenfellmützen.
• Kamisole und Beinkleider waren blassgelb, die Grenadiermützen hatten Vorderschilde aus Messing und rote Mützenbeutel.
• Bei seiner Aufstellung trug das Regiment einfache graue Röcke mit roten Ärmelaufschlägen und rotem Innenfutter, dazu preußischblaue Westen und Beinkleider sowie schwarze Dreispitze und Gamaschen.

• Ein Briefkopf von 1920 erklärte die Produktpalette: „Gestrickte Knaben-Anzüge u. Sweater-Bekleidung, Reform- u. Schlupf-Beinkleider, Hemdhosen u. Unterjacken“.
• Es handelte sich dabei um ein Paar „Socken“ und zwei Paare Beinkleider, die zunächst eher unscheinbar wirkten.
• Die ersten US-Soldaten, die Europa betraten, trugen Beinkleider, die im Stil einer Reithose geschnitten wurden und 1912 eingeführt worden waren.
• Weiße atlasseidene Beinkleider, seidene weiße Strümpfe und ebensolche Schuhe mit Rosetten vervollständigten die Kleidung.
• Der Uniformrock blieb rot, aber Innenfutter, Kragen, Aufschläge und Beinkleider wurden blau.

• Die Jäger tragen Beinkleider orientalischen Stils.
• Chaps (von span. chaparajos) sind lederne Beinkleider ohne Gesäß, die Cowboys beim Reiten tragen. Die Chaps sollen die Beine vor den Hörnern der Rinder und Dornengestrüpp schützen.
• Nach 1550 wurden die ehemals langen Beinkleider zu Kniebundhosen verkürzt, bis 1580 reichten sie nur noch bis ans Knie.
• Bettwäsche, Tischtücher und Beinkleider. Zum Weißnähen zählen auch Stickereien und Verzierungen auf weißen Textilien wie zum Beispiel Bettwäsche oder Taschentücher, aber auch auf Damenunterwäsche.