Werbung
 Übersetzung für 'Beitrittskandidat' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Beitrittskandidat | die Beitrittskandidaten
EU
candidate country
Beitrittskandidat {m} [Land]
pre-accession country [for the EU]Beitrittskandidat {m} [zur EU]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Teilnehmer sind die Fußballnationalmannschaften der Mitgliedsstaaten des Golf-Kooperationsrats, Jemen (Beitrittskandidat des GCC) und Irak, wobei der Irak zwischen 1992 und 2004 vom Turnier ausgeschlossen war.
  • Aserbaidschan ist Mitglied in der Östlichen Partnerschaft, die Türkei ist Beitrittskandidat der Europäischen Union.
  • Dort begleitete er insbesondere den EU-Beitrittsprozess, Dezember 2010 wurde das Land offizieller Beitrittskandidat.
  • Mit dem Status als EU-Beitrittskandidat Dezember 2005 wurden die Beziehungen noch intensiviert.
  • Anzumerken ist, dass der Status als EU-Beitrittskandidat allein kein hinreichendes Kriterium für eine Einstufung als sicherer Herkunftsstaat ist.

  • Für Bosnien-Herzegowina ist die Lage bezüglich Wiederherstellung besonders problematisch, da es anders als seine Nachbarländer weder EU-Mitglied noch Beitrittskandidat ist, und daher auch keine finanzielle Unterstützung aus dem EU-Solidaritätsfonds (EUSF) zu erwarten hat: Hier müsste auf diverse Strukturfonds-Mittel zurückgegriffen werden, die weniger schnell verfügbar sind.
  • Des Weiteren ist der Staat seit 2010 offizieller NATO-Beitrittskandidat.
  • Nordmazedonien ist seit dem 15. Dezember 2005 offizieller Beitrittskandidat der Europäischen Union (EU).
  • Als EU-Beitrittskandidat hat Albanien die europäischen Antidiskriminierungsregeln entsprechend umsetzen müssen, um Mitglied der Europäischen Union werden zu können.
  • März 2012 offiziell als Beitrittskandidat. Am 21.

  • Serbien hingegen war der Status als Beitrittskandidat vorerst verweigert worden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!