Werbung
 Übersetzung für 'Bergbau und ttenwesen' von Deutsch nach Englisch
mining
mining and metallurgy
Bergbau und Hüttenwesen
Teiltreffer
mining
mining and metallurgy
Berg- und Hüttenwesen {n}
mining
mining and logging
Bergbau und Forsteinsatz
mining
mining and milling sites
Bergbau- und Aufbereitungs­standorte {pl}
ind.material
metallurgy
Hüttenwesen {n}
6
mining
mining (industry)
Bergbau {m}
econ.mining
mining boom
Bergbau-Boom {m}
mining
advance working machine
Bergbau-Vortriebsmaschine {f}
mining
black damp
Stickwetter {n} im Bergbau
hist.mining
German Mining Museum (in) Bochum
Deutsches Bergbau-Museum {n} Bochum <DBM>
cloth.mining
miner's apron
Gesäßleder {n} für den Bergbau [Arschleder]
plus {conj} [coll.; considered an error by many authorities]und
19
Well?Und?
40
what's moreund außerdem
..., thus ... {adv}... und daher ...
to wit {adv}und zwar
..., thus ... {adv}... und somit ...
and aboveund darüber
AND-functionUND-Funktion {f}
and moreoverund überdies
and besidesund überdies
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bergbau und Hüttenwesen im Harz wurden gefördert und die Oker (als Wasserweg zwischen Wolfenbüttel und dem Harz) schiffbar gemacht.
  • Die Hertzallee (vormals: "Kurfürsten-Allee") störte das Konzept und wurde durch das von 1955 bis 1959 als erstes Gebäude am neu entstandenen Platz errichtete Institut für Bergbau und Hüttenwesen der TU Berlin des TU-Professors Willy Kreuer abgeriegelt, ihr durch das TU-Gelände führender Abschnitt wurde bis zur Fasanenstraße entwidmet.
  • Insbesondere im Bergbau und Hüttenwesen, aber auch beim Bau der Eckertalsperre und in der Landwirtschaft wurden vorwiegend französische und polnische Arbeitskräfte eingesetzt.
  • Nachdem sich Lehre und Forschung in Clausthal lange Zeit auf das Bergbau- und Hüttenwesen sowie die Geowissenschaften konzentriert hatte, wurde das Studienangebot in den 1960er Jahren deutlich erweitert.
  • Die Montanarchäologie ist ein Zweig der Archäologie, der sich mit Bergbau und Hüttenwesen beschäftigt.

  • Der Name hat jedoch keine direkte Verbindung zum Bergbau und Hüttenwesen.
  • Die Stadt Leoben mit ihrer Geschichte im Bergbau und Hüttenwesen versteht sich noch immer als „Bergstadt“ und der Ledersprung ist Teil dieser Tradition.
  • Es zählt zu der Kulturlandschaft Vorharz (in dieser Gegend auch Nordharz genannt), die sich von umliegenden Landschaften in Niedersachsen durch die wirtschaftliche Einbeziehung der Bewohner in das Bergbau- und Hüttenwesen im und am eigentlichen Harzgebirge unterschied.
  • Der frühere Straßencharakter ist deutlich erhalten geblieben, lediglich am nordwestlichen Ende beim Ernst-Reuter-Platz wurde ab 1955 das Gebäude des Instituts für Bergbau und Hüttenwesen quer über die Straße gebaut und riegelt den Campus vom Platz ab.
  • Wegen der Auseinandersetzung mit dem Roheisensyndikat engagierte sich 1907 Graf Guido in der "Rheinischen Bergbau- und Hüttenwesen-AG" mit der alten "Niederrheinischen Hütte" in Duisburg, die Roheisen für Gießereien produzierte und nach 1903 mit Bau eines Hochofens und eines Siemens-Martin-Stahlwerkes und 1904 Pacht der Oberbilker "Blechwalzwerk GmbH" hinter dem Bahnhof in Düsseldorf das Roheisen auch weiterverarbeitete.

  • Er studierte an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg sowie an der Bergschule für Bergbau und Hüttenwesen in Freiberg.
  • Wichtige Bücher erschienen nun auch über das Bergbau- und Hüttenwesen (z. B. von Georgius Agricola, "Bermanus sive de re metallica" (1530), "De Re Metallica, libri XII"(1546)).
  • Es besteht eine enge Verzahnung angewandter geologischer Gebiete mit anderen Disziplinen, wie etwa Bauingenieurwesen, Bergbau- und Hüttenwesen, Materialkunde oder Umweltschutz.
  • 15 und studierte anschließend von 1892 bis 1895 Bergbau- und Hüttenwesen an der Technischen Hochschule Berlin-Charlottenburg und der Bergakademie Berlin.
  • Durch den Preisverfall des Silbers war Kupfer nun auch wertmäßig das Hauptprodukt von Bergbau- und Hüttenwesen.

  • Einen Angelpunkt im Bergbau und Hüttenwesen stellte die Augsburger Familie Rosenberg von Rosenegg dar, welche sich in Fieberbrunn niedergelassen hatte.
  • Montanbetriebe (lat. "montanus", „Bergbau und Hüttenwesen betreffend“) sind Unternehmen, die hauptsächlich Eisenerze oder Kohle fördern sowie solche die Eisen beziehungsweise Stahl erzeugen.
  • Vor dem Hintergrund der Bedeutung des Bergbaus für die sächsische Geschichte verbindet die Straße die Sehenswürdigkeiten und touristischen Angebote, die im Erzgebirge und dem Erzgebirgsvorland in Beziehung zum jahrhundertealten Bergbau- und Hüttenwesen stehen.
  • Die Einwohner lebten vom Fuhrwesen und der Köhlerei neben Bergbau und Hüttenwesen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!