Werbung
 Übersetzung für 'Berge versetzen' von Deutsch nach Englisch
VERB   Berge versetzen | versetzte Berge / Berge versetzte | Berge versetzt
to move mountains [fig.] [idiom]Berge versetzen [fig.] [Redewendung]
5+ Wörter
proverb
Faith can move mountains.
Der Glaube kann Berge versetzen.
Teiltreffer
mountsBerge {pl}
18
mountainsBerge {pl}
216
meteo.
cloud-capped mountains
wolkenverhangene Berge {pl}
geogr.
Deferegger Alps
Villgratner Berge {pl}
geogr.
Villgratner Mountains
Villgratner Berge {pl}
geogr.
Gremnik Mountains
Gremnik-Berge {pl}
soaring mountainshimmelhohe Berge {pl}
geogr.
Laurentides [Quebec]
Laurentische Berge {pl}
geogr.
Laurentian Mountains [Quebec]
Laurentische Berge {pl}
geogr.
Alban Hills
Albaner Berge {pl}
volcanoesfeuerspeiende Berge {pl}
massive mountainsgroße Berge {pl}
loads [of sth.]Berge {pl} [Unmengen]
91
slathersBerge {pl} [Unmengen]
8
snow-covered mountainsschneebedeckte Berge {pl}
geogr.
Salzkammergut Mountains
Salzkammergut-Berge {pl}
filmlit.F
The Eight Mountains [novel: Paolo Cognetti, film: Felix Van Groeningen, Charlotte Vandermeersch]
Acht Berge
geogr.
Waldenburg Hills
Waldenburger Berge {pl}
geogr.
Laurentians [Quebec]
Laurentische Berge {pl}
geogr.
Ala Mountains
Ala-Berge {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Buch trägt den Titel: "Moving the Mountain: My Life in China" (Berge versetzen: Mein Leben in China).
  • 2010 entstand aus Vertonungen ihrer Gedichte von Claudio Puntin und das Lucerne Jazz Orchestra die CD "Berge versetzen", die im KKL Luzern uraufgeführt wurde.
  • Als Produzentin des Dokudramas "Berge versetzen" (1994) von Michael Apted gewann Styler 1994 den "Crystal Heart Award" des "Heartland Film Festivals" und den "International Documentary Association Award".
  • Gish soll einen magischen Speer getragen haben, der so leicht Berge versetzen können sollte, wie es ihm möglich war, Nahrung zu erzeugen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!